قد ثَمَعَها بالوَرْس فكأَنَّها قُنَّبِيطةٌ ، وهو يترنَّمُ ... في حديث فيه طول .
ويقولون: ليس بينهما قَيْسُ شعرة (1) .
قال أبو بكر : والصَّوابُ : قيس شعرة، مثل: قيد، ومعناه :
القَدْرُ. يُقال : عُودٌ قِيسُ إصبع ، أي : قَدْرُ إصبع .
وأمَّا قَيْس فمصدر قاسَ الأمرَ يقيسُه قَيْسًا، فهو قائس، والمقدار :
المقياس .
ويقولون لضَرْبٍ مِن الطَّيْرِ : قَبَعَة (٢) .
[٦٤ / ب ] / قال أبو بكر : والصَّوابُ : قُبَعَة ، بالضم (۳)
قال يعقوب : هو طيرٌ يكون عندَ جِحَرَةِ الجِرْدَان ، فإِذا فَزِعَ أو رُمي بحَجَرٍ الْحَجَرَ. واشتقاقها مِن القُبُوع، وهو الاستخفاء. يُقال: فَبَعَ الرَّجلُ يَقْبَعُ قُبوعًا، إذا أدخل رأسه في ثوبه .
ويقولون لبعض قُشورِ الشَّجرِ : قِرْفا (٤) .
قال أبو بكر والصَّوابُ قِرْفَة وجمعها : قرَفٌ (٥) . والقِرْفُ :
(1) ينظر : المدخل ٤/ ۸۰ ، وتصحيح التصحيف ٤٣٢ (۲) في الأصل قبغة بالغين في المواضع الستة، والصواب بالعين المهملة. (ينظر : اللسان والتاج : قبع). ولم تُذكر في كتب التصحيح اللغوي .
:
(۳) من اللسان والتاج وفي الأصل بالفتح.
(4) ينظر : تثقيف اللسان ،۷۸ ، والمدخل ۲۲۳۲ .
:
:
(ه) في اللسان (قرف): القِرْف لحاء الشجر، واحدته قرفة، وجمع القرف:
قروف .
۲۳۲
ص ٢٣٢