نستطيع بعد هذا أن نستنبط أن القبائل التي أثرت في البيئة العراقية كانت تميل لهجاتها بوجه عام إلى الإدغام ، وأن قبائل الحجاز كانت تميل إلى الإظهار. وقد عرفنا من قبل أن البيئة العراقية قد تأثرت بقبائل وسط الجزيرة وشرقيها . وعلى هذا فيمكن الحكم على أن القبائل التي عرفت بالإدغام هي : طىء . أسد . بكر بن وائل . تقلب . عبد القيس .
•
وأن القبائل التي أثرت الإظهار هي :
قريش . ثقيف . كنانة . الأنصار . هذيل .
فالقبائل العربية إذن قد انقسمت إلى طائفتين : الأولى تؤثر الإدغام
والثانية تؤثر الإظهار .
وقد يلقى ضوءاً على هذا التقسيم ما أجمعت عليه الروايات اللغوية من أن تميما » التي اتخذت دائماً مثلا لقبائل وسط الجزيرة قد روى عنها أنها كانت تقول « محم » بدلا من معهم » ، فقد قلبت العين المجهورة إلى نظيرها المهموس وهو الحاء لمجاورتها لصوت مهموس وهو الهاء، ثم أدغمت الهاء في الحاء إدغاماً تقدمياً على غير العادة في الإدغام العربى . كذلك روى عن تميم أنها كانت تقول «فرد» بدلا من ( فزت » أى التاء المهموسة قد قلبت إلى نظيرها المجهور وهو الدال ، وذلك لمجاورتها لصوت مجهور وهو الزاى . كذلك قيل لذا إن لهجة نجد في كلمة ) وتد » هي ( ود » .
ويظهر ميل تميم إلى الإدغام حين نتذكر ما يشير إليه النحاة من أن قبيلة. تميم قد عرفت بإدغام المثلين في مثل « لم يحل » ، فى حين أن الحجازيين كانوا
يقولون « لم يحلل »
وقد جاء القرآن الكريم غالباً بلهجة الحجازيين نحو [ إن تمسكم حسنة ] ونحو [ من يحلل عليه غضبي ] ونحو [ واغضض من صوتك ] ونحو [ ولا تمنن
ص ٧٣