في اللهجات العربية - أنيس- — الصفحة ٦٦

كتب اللغة على أنها لهجة لبعض القبائل ، دون نسبتها إلى قبيلة خاصة ، فقد أشار إليها ابن جنى فى كتابه «سر صناعة الإعراب » وعلل بها كتابة الصلاة والزكاة وأمثالهما فى الخط العثمانى بالواو . ونحن في مثل هذه العجالة لا نستطيع أن نرجح نسبة هذه اللهجة إلى قبيلة من القبائل العربية ، غير أننا نلحظ وجودها في بعض اللهجات الحديثة . وهناك نوعان آخران من الإمالة رواهما ابن جي في كتابه الآنف الذكر وهما : — ۱ - الكسرة المشوبة بالضمة ، وهى تلك التي في صيغ البناء للمجهول والتي عبر عنها القدماء من النحاة بالإشمام في مثل قيل ، بيع . وقد قرأ بهذه اللهجة الكسائي وهشام في [ قيل . غيض . جيء . حيل . سيق . سيء ] . ٢ - الضمة المشوبة بالكسرة ، كأن يمال بمثل « بوع » نحو الكسرة . ― وهذه اللهجة أقل اللهجات شهرة وشيوعاً، وإن رويت بين لهجات العرب . فالإمالة كما ترى أنواع أربعة ، أشهرها ، إمالة الفتح إلى الكسر . هـذا النوع هو المراد بالإمالة حين تطلق فى كتب القراءات واللغة . . على هذا إذا قيل لنا إن من أسباب إمالة ألف المذكون أصلها ياء ، كما فى « باع » وجب أن نفهم من هذا أن الأصل اليائى قد تطور أولا إلى الإمالة ، ثم تطورت الإمالة إلى الفتح . أى أن المراحل التي مرّ فيها مثل هذا الفعل «باع » هي : ( بيع ) ثم ( إمالة ) ثم ( فتح ) فالصوت المركب ai قد تطور أولا إلى : . ثم إلى : . 8 تلك هي المراحل التى تبررها القوانين الصوتية ، والتي لها نظائر في اللغات الأخرى. ولذلك نستطيع أن ترجح أن بعض الكلمات العربية التي اشتملت على ياء أصلية قد تطورت أولا إلى الإمالة ثم إلى الفتح . فالأصل إذن في مثل هذه الكلمات هو الإمالة ، وقد تفرع الفتح عنها . و نستنبط من هذا أن قبائل الحجاز التي عرف عنها الفتح قد قطعت مرحلة ،
ص ٦٦

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.