في اللهجات العربية - أنيس- — الصفحة ١٩٢

مؤيداً هذا الزعم ألا تراه يمشى العرضنة ؟ . ولیت شعرى كيف تمكن هذا مع أن الناس قد عرفوا الخيل قبل أن يعرفوا الخيلاء ! فإذا صح أن هناك علاقة بين الخيل والخيلاء، فالأولى أن يقال إن الخيلاء من الخيل لا العكس ولا بأس هذا أن نورد بعض الأمثلة التي وردت في أساس البلاغة ، لنؤيد ما نذهب إليه من أن المعانى الحسية ، أسبق في الوجود ، وأنها مصدر الاشتقاق لغيرها من الكلمات : - ا -- الجين مشتق من الجبانة والجبان أى الصحراء . جسم الطائر مشتق من الجثمان . ونج بمعنى زين مشتق من الديباج . -- جدثوه غيبوه فى الحدث. ه -- خيم الظلام من الخيمة . ولهذا لا نتجنى على اللغة حين ترجح أن معظم المعنويات التي لا ندرك لها مصدر اشتقاق ، والتي تبدو لأول وهلة ذات دلالة حقيقية ، ليست في الواقع إلا مجازات منسية . على أن البحث والتنقيب يوقفنا في معظم الأحيان على المعاني الحقيقية الأصلية لتلك المعنويات ، فانظر مثلا : ۱ - الرطانة وهى العجمة فى النطق قد اشتقت أصلا من معنى حسى هو : إذا كثرت الإبل وكانت رفاقا ومنها أهلها فتسمى الرطانة . والعلاقة بين المعنى الأصلى والمعنى الفرعى هى الجلبة مع الإبهام . وكذلك البطلان التى منها الباطل ضد الحق جاءت من كلمة الباطل بمعنى إبليس . وقد ورد المعنى الأصلى في القرآن الكريم ( وما يبدىء الباطل وما يعيد ) .
ص ١٩٢

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.