« فقه اللغة » يعني البحث في هذه القضايا وأضرابها، غير أن بعض الدارسين يخلطون بينه وبين علم اللغة بالمفهوم الجديد، فيطلقونها في مناقشاتهم كما لو كانا مترادفين، وهو خلط واضح . ففقه اللغة بمفهومه القديم أو الحديث لا يعدو أن يكون حلقة من حلقات الدرس في علم اللغة، وبهذا يمكن الاستغناء عنه والاكتفاء بهذا المصطلح العام « علم اللغة » الذي يجري تطبيقه الآن على أي نوع من أنواع الدرس اللغوي (١٣). وكذلك يخلص عبده الراجحي فصله الأول فقه اللغة وعلم اللغة کتابه: ، من د فقه اللغة في الكتب العربية »، إلى القول: « وغني عن البيان الآن أن هناك فرقاً واضحاً بين موضوعي العلمين ومنهجيها في درس اللغة، وهذا التفريق ينبغي أن يكون واضحاً عند بحث المنهج اللغوي عند العرب (١٥) .
(١٤)
من
وهكذا نرى أن ثمة اتجاهين عند علمائنا المحدثين الذين كتبوا في فقه اللغة: اتجاهاً ستند إلى الناحية اللغوية، وإلى المنهج العربي القديم، فسوى بين المصطلحين: « فقه اللغة » و « علم اللغة »، واتجاها تأثر بالدراسات اللغوية الحديثة التي طورها علماء اللغة الأوروبيون والأميركيون، ففرق
بينهما .
(۱۳) كمال بشر دراسات في علم اللغة القسم الثاني. دار المعارف بمصر سنة ١٩٦٩ . ص
٤٨ - ٠٤٩
القرآنية
(١٤) باحث ولغوي مصري نال شهادة الدكتوراه في اللهجات العربية في القراءات يشغل حالياً منصب عميد كلية الآداب في جامعة بيروت العربية، له مؤلفات عدة منها : « فقه اللغة في الكتب العربية »، و « النحو العربي والدرس الحديث » و « اللهجات العربية في القراءات القرآنية » ، و التطبيق النحوي »
(١٥) عبده الراجحي: : فقه اللغة في الكتب العربية ص ٢٩ .
•
D
كذلك انظر عبد الصبور شاهين في علم اللغة العام . ط ٣ . بيروت. مؤسسة الرسالة ۱۹۸۰
ص ٥ - ٦ ومحمود السعران علم اللغة، دار المعارف بمصر . سنة ١٩٦٢ . ص ٣٦٧ . ومحمود حجازي: علم اللغة بين التراث والمناهج الحديثة. المكتبة الثقافية. العدد ٢٤٩ . ص ٦.
۳۲
ص ٣٢