المعجم المفصل في الالفاظ الدالة على الصوت في اللسان العربي غير ملون — الصفحة ٨

8 مقدمة وتراثه استيعابًا جيّدًا، يتعذَّرُ عليه نقله بأمانةٍ إلى الآخرين، نقلاً يحملهم على احترام هذا الثراث وتقديره حق قدره. هذا، ولا تتوقف قيمة هذا المخزون اللغوي عند مستواها التراثي فحسب، وإنما تتجاوز ذلك إلى الإسهام النَّشط في إثراء القاموس العصري اللغة الحديثة بألفاظ مناسبة للمستحدثات العصرية في شتى المجالات بإمداد الفكرية والعلميَّة، وفي مجال المخترعات الحضارية الحديثة. كما أنها تفتح مجالاتٍ رحبة، وفضاءات بكر، أمام الباحثين في علم اللغة الاجتماعي التاريخي؛ لأنَّ هذه الألفاظ وغيرها – في الأصل – مفردات – تولدت من رحم مجتمع ذي خصائص معينة فكرية، وثقافية، وبيئية، وحضارية، وهي تصطبغ بكل تلك الخصائص وتحمل معارف المجتمع العربي ورؤيته للعالم، مما يجعل تلك المفردات متكاً مكينا لمزيد من التعرف على هذا المجتمع في جوانب لا تُسعفنا فيها مجالات علمية أخرى بحقائق شافية عن المجتمع العربي القديم. كذلك فإنَّ هذه الألفاظ مادة خصبة لإجراء دراسات كثيرة مقارنة بين اللغة العربية واللغات الأخرى التي تتوفر بها مفردات مثيلة للأصوات. هذا، وإن كنا قد رجعنا في جمع مادة هذا المعجم إلى مصادر عديدة عبر البرنامج الإلكتروني المكتبة الشاملة ) ، فإنَّ كتاب لسان العرب لابن منظور، يُعد أهم عمادٍ لمادة كتابنا هذا؛ لما له من أهمية بالغة في البحث المعجمي العربي بمواده التي جاوزت ثمانين ألف مادة معجمية، وشموله (1) هنا نزجي بالشكر الجزيل لمن قاموا ببرمجة هذا البرنامج النفيس ونشره، وبالتطوير المتواصل له؛ فجزاهم الله خيرا. والعنوان الإلكتروني للبرنامج المذكور: /http://shamela.ws (2) هو أبو الفضل جمال الدین محمد بن مکرم بن علي بن منظور الإفريقي، (ت 711هـ)، ينتهي نسبه إلى رويفع بن ثابت الأنصاري.
ص ٨

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.