المهمات الثلاث تعبير عن حاجة اللغة العربية الفصيحة إلى الحياة في العصر الحديث، فضلاً عن أنها ردّ علمي موضوعي على التحدّي الذي أعلنه أتباع الدعوة إلى العامية. وكنتُ ذكرتُ رأيي في المفهوم العلمي للعلاقة بين الفصيحة والعاميات العربية، وسأعرض، بعد قليل، رأيي في التعليم الجامعي باللغات الأجنبية. أما المهمة الأولى الخاصة بإعادة الثقة بالفصيحة فهي في رأيي من اختصاص التربويين واللغويين معاً؛ لأنها قيمة مكتسبة وليست فطرية. فلا بد من تربية الجيل بعد الجيل على قيمة احترام اللغة الفصيحة وعدم الاكتفاء بالاعتزاز اللفظي بها. وغرس هذه القيمة يحتاج إلى زمن طويل، وخطط واضحة محدّدة، وعمل دؤوب يجعل الإنسان العربي يلمس مكانة الفصيحة في حياته الاجتماعية والوطنية والقومية، ويسيغ جمالها، ويتمكن من استعمالها بسهولة ويسر حديثاً وكتابة. ويُخيَّل إليَّ أن التعليم الشكلي للغة والاعتزاز اللفظي بها لا يساعدان على غرس قيمتها ولا يقودان إلى الاقتناع بمكانتها ومن ثَمَّ يخفقان في تكوين السلوك اللغوي المعبر عن احترامها. ولعلّني أجانب الصواب حين أعتقد بأن قيمة احترام اللغة الفصيحة في الأهداف التربوية العربية لا تجاوز النص عليها إلى تجسيدها في المناهج والكتب، فضلاً عن أن وسائل الإعلام خصوصاً والمدارس الخلفية عموماً تعين التربية النظامية على الاستهانة بالفصيحة عملياً والاعتزاز بها لفظياً وليس هناك دواء سحري يُغيّر هذا الموقف العجيب من اللغة القومية، إلا أن الوعي التربوي والقرار السياسي قادران على وضع اللبنات الأولى في الطريق الطويلة إلى اكتساب احترام اللغة
الفصيحة.
۲ - تيسير الكتابة العربية :
الدعوة إلى تيسير الكتابة العربية ذات وجهين: سلبي وإيجابي. أما الوجه السلبي فهو امتداد للتحدّي المعادي الخاص بالدعوة إلى العامية. بل إنهما معاً نهلا من كتاب سبيتا (قواعد) العربية العامية فى مصر) الصادر عام ۱۸۸۰. ففي هذا الكتاب دعوة إلى استبدال الحروف اللاتينية بالحروف العربية، وتزيين لهذا العمل
٥٢
ص ٥٢