زرع الشجرة
أي غرسها ، وإِنَّما الزرع للحب والبذر، ولا يقال للشجرة وم
معناها (۱)، والصواب: غرس الشجرة.
ساد فلان على قومه
والصواب أن يقال: " ساد فلان قومه.
إن الفعل (ساد) يتعدى بنفسه.
سولت له نفسه بفعل كذا
والصواب أن يقال : " سولت له نفسه : أن يفعل كذا بتعدي الفعل " سول"
بنفسه ومنه الآية: (وَجَاءُوا عَلَى قيم ينم كذِبِ قَالَ بَل سَوَّلَتْ لَكُمْ أَمْسُكُمْ أَمْرًا فَصَبْرٌ جَمِيلٌ وَاللَّهُ بِدَمٍ أَن
المُسْتَعَانُ عَلَى مَا تَصِفُونَ) (يوسف: ۱۸).
(۱) كان معتمدنا في جمع هذه المادة اللغوية على لسان العرب، ولغة الجرائد للشيخ إبراهيم اليازجي، ط/۱/ بيروت/ ١٩٨٤ ، وقل ولا تقل، د. مصطفى جواد ط/ ١ / بغداد/ ۱۹۸۲ وأغلاط الكتاب كمال إبراهيم بغداد / ١٩٣٥ ، ولغة الصحافة بغداد / ١٩٦٩، والتطور اللغوي القاهرة / ١٩٦٦ للدكتور إبراهيم السامرائي، وتذكرة الكاتب الأسعد داغر، القاهرة / ١٩٩٥، ومعجم الخطأ والصواب في اللغة د. إميل يعقوب /٢/بيروت/ ١٩٨٦، ومصطفى جواد وجهوده اللغوية د. محمد عبد المطلب البكاء، بغداد / ۱۹۸۷، ومن الأخطاء الشائعة في النحو والصرف واللغة، د. محمد أبو الفتوح شريف/ ١٩٩٤، ومثابة الكاتب - الخطأ والصواب في اللغة العربية، عبد المعطي إسماعيل عبادة/ ١٩٩٤، ونحو لغة سليمة - تصويب أخطاء لغوية شائعة، زهدي أبو خليل/ ط/۱۹۹۷/۲.
ص ٦٥