موسوعة الأخطاء اللغوية الشائعة - سلمان — الصفحة ٢٣٦

هبت نسمة خفيفة والصواب أن يقال : " هب النسيم (النسمة) هي كل كائن حي فيه روح. جمع التجار النشارة بكسر النون. والصواب أن يقال : " جمع النجار النشارة (بضــــم النـــون). النشارة مهنة النشار (النجار). أضعفتهم النّغرة الطائفية والصواب أن يقال : " أضعفتهم النعرة الطائفية" بضم النون في (النعوة)، لا بفتحها. النّغرة هي صوت الخيشوم أو هبوب الريح. النعرة: العصبية. هذا سبب لسواغية استعمال همزة الاستفهام (سواغية) مصدر (ساغ الشراب): سَهل مَدْخلُه في الحلق، وهو من بابي " قال" و "باع" يتعدى ويلزم . وقد قاسه على " طواعية، و"علانية" و" كراهية". .الخ، ولم يسمع عن العرب هذا المصدر من (ساغ) في اللغة. يقال: ساغ الشيء سيغاً طاب وهنؤ .. الخ. وعلى نفس المستوى والصحيح أن يقال : " وعلى المستوى نفسه.... وهو من كبار الأشقياء ويريدون بالشقي معنى المجرم أو الجاني، ويطلقون كلمة الأشقياء على القتلة واللصوص والصحيح أن الشقي ذو الشقاء، والشقاء والشقوة معناها الشدة والبأس. ٢٣٦
ص ٢٣٦

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.