تحقيقات وقضايا لغوية - كريم — الصفحة ٨٦

-AY- إن تكن أبطأت الحا جة عنى واستراح(۱) والصواب والسراح . د - ما وقع في الأمثال في ترجمة (بغل): البغلة والبغل معروفان. والبغل بغل وهو لذلك أهل (٢). وقد علق المحققان على العبارة الأخيرة بقولهما: "عبارة لم نهتد إليها". وأقول : إنها مما يتمثل به وهى موجودة في التمثيل والمحاضرة للثعالبي ) . وصوابها: البغل) نغل وهو لذلك أهل كما في التمثيل والمحاضرة، فما في العين وقع فيه تصحيف في كلمة (نغل) إذ هى بالنون لا بالباء. والنغل : ولد زنية، كما في العين في ترجمة (نغل) (٤) واللسان أيضا (٥). وفي ترجمة (دغى) : لدغة بنت ربيعة بن عجل، ولدت في بني تميم، وهي الجعراء، وذاك أنها ولدت فظنت أنها جعرت، فقالت (١) نفسه: ٢٥٦/٣ (٢) نفسه: ٤/ ٤٢١ (٣) ص ٣٤٢ (٤) العين: ٤١٩/٤ (٥) اللسان: نغل
ص ٨٦

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.