18
مقدمة
القرآن قد انعدم فيها التطابق الظاهر بين الفعل والفاعل في التذكير والتأنيث باللجوء إلى التأويل بالحمل على المعنى أو القول بتعدد اللغات.
ولكن أمثلة الثانية كثيرة متنوعة. إن مفهوم السمات موجود عندهم في
.
البلاغة والنحو وقد ورد في الثاني في بنى إشكالية وأخرى غير إشكالية في مواطن متفرّقة ومباحث شتى نجتزئ منها ببعض النماذج.
فالباحث يجده عندهم في تراكيب لا خلاف في لا مقبوليتها لانعدام التطابق
فيها بين سمات الفعل الانتقائية وسمات الفاعل أو المفعول الذاتية. فأما الأولى
فنحو:
تكلّم الحجر
فالفعل تكلّم يستوجب فاعلا سمته [ إنسان]. ولكن هذا الشرط لم يتوفّر
في هذا المثال قسمة الفاعل فيه [ - إنسان]. ولذلك اعتبرت الجملة غير مقبولة.
وأما الثانية فنحو:
* أبصرت الحديث
* وحملت الجبل
فهاتان الجملتان غير مقبولتين لخرقهما قاعدة التطابق بين سمة الفعل وسمة المفعول. فأبصر يستوجب مفعولا سمته [ - مجرّد] وسمة الحديث [+مجرد] وحمل فعل سمته [حركة]. لذا فهو يحتاج إلى مفعول له نفس السمة، وهو ما لم يتوفّر في الجبل. لذلك عد سيبويه هذا الكلام من المستقيم الكذب"(انظر الكتاب
ج 1 ص 26).
11
وقد نجده أيضا في بنى ليست خلافيّة قلّما تنبه المستعمل العادي لخرقها
هذه القاعدة من نحو:
تَخَافُونَ رَهم
. وذكرت زيدا
فالفعل خاف يقتضي مفعولا لا يكون ذاتا كما هي الحال في الآية بل يكون
ص ١٨