رقم البيت
179
180
تاگوري غ لكتاب المعنى بالشلحة
معناها بالعربية
ئروان
أينا زيختار
ئفولكين
حسن، جید
ئغ تعزل، تخيّر
إذا اختار عندما يرى
191 | أكون غيمنادي ئغ نورا
221
221
226
227
233
ژبیدا دوغانیم
أغانيم
لمزمار د تغانیمت آلة نفخ لعلها غيطة (محذوفة هناك)
تاغانیمت
الناي القصبة مزمار ؟
وان واد تشوشفن زوند غاد تتعُو من أريسيريد مثل هذا الذي يعوم ويغتسل
ؤرسول نضيضن ؤرسول ركين زون تمكلّي ئلول ازوند بحرا ئلول
لم يعودوا ملوثين مثل فور ولادته
238 | تازیت: جمع تيزا صورت ن ،بنادم دات نس | صورة الإنسان، ذاته
269 | دوان تاغارت دوان تساست د لبخل دواء الشح والتقتير
269 | تغارت
293
منشت
شحیحت
منشك
300 ئغ ئمك تذنب ائغ بحرا تذنب
318
الشح والبخل
كم
فور إذنابه
يومر، يُغي لجنت يحصل على بلغ الجنة
ئغيد لجنت
324 ساؤ فلاك
تتجودي
باش أفلاك
ئجود
347
339 أتيلي طرادي
345 هترن فلاس
شگا
353 أسرو غزران
تا غنانت
ايلي لكيد
لأجل أن يكرمك كبح جماح، تسييج
خلان فلاس
جنوا عليها
منازعة ومنافسة
ئغ ژران
إذا رأوا
358
يامنيدي
یڈر، نژرا
قبلة، وجهة، رأى
بلا صبر
360 أمر صبري
364 أر اسن نگار غ لاعمال أراسن تكشم غ لاعمال يقعد لهم في الأعمال ليفسدها (إبليس)
ما عدا الصبر
- 203 -
ص ٢٠٣