البيت
تاگوري غ لكتاب المعنى بالشلحة
معناها بالعربية
59
60
67
71
81
84
84
84
93
96
105
107
108
110
ئر بوتن
53 أزغاكد تسوفغ أغ كيد بلدي
أر ئسن نگار (أمان) تحبوتن، ثغيتن
منها أخرجك
يوسيتن
يحملها
يحتفظ بالماء (التربة)
ئلهوياك
تشكوك
تسمهلك تحاشاك
يمهلك
يغضب منك
ئفض، جمع أفضان ألف (عدد (1000)
ألف (عدد)
ويدا
غين غوين (الملائكة) أولئك
تيدا
ختين (الملائكة) أولئك، هن
اور اتنان
ؤرار شتان
لا يأكلون
ائغ لزال
أيور تكملن
البدر
ئرنا = ثنرا
لنرا - يؤتي
غلب، فاق
تقرم
تغرم
يعوض، يغرم
تكمار
يكمور، تقرب
قريب، يدنو
یان مکت پژران ونات بحرا نزران الذي رآه أول مرة
عادي
عاد، واخا
أيضا، كذلك
114 تكليد ألا سماوات تكاد ألا تكنوان أحاط وجال في السموات
118
128
146
151
ؤرا تلّي أمالو ؤرار تتيلي أسكلو لا يوجد له ظل
أت ثلان
ايلان
تين ئزا تفسد
ئغ
ئلس نرضيم
تفسد
ئلس أسافو
165 تاؤهالت أيادي الخلاوت أياد
171
مش، میشان، ميشاتنين مش ولايني
كان ويكون
إذا فسد
اللسان شعلة نار
هذه مجانية، بخ بخ
لكن
- 202 -
ص ٢٠٢