تأصيل الجذور السامية - قدوري — الصفحة ١٤٤

144 الفصل الثالث / توليد الجذور السامية ونموها المنشأ والتطور والحياة (1) ، يقول الدكتور عامر سليمان : ويتبين) من الدراسات التي تمت عن اللغة السومرية أنها لغة منفردة لا تشبه اللغة الأكدية ولا غيرها من اللغات المحلية أو التالية لها ، سواء في التركيب أم القواعد أم المفردات أم حتى الأصوات ، وتشير الدراسات اللغوية إلى أن اللغة السومرية لا تنتمي إلى أي من العائلات اللغوية المعروفة على الرغم من وجود بعض أوجه شبه بينها وبين عدد من اللغات المعروفة... ولعل من الممكن القول : إن اللغة السومرية تنتمي إلى عائلة لغوية قديمة انقرضت جميع لغاتها من مضمار الاستخدام باستثناء اللغة السومرية ، وذلك قبل أن تخترع الكتابة ويظل التلاقح الفكري بين الحضارتين السومرية والأكدية وتأثير كل واحد (2) منهما في الآخر باعثاً للدارسين يحدوهم على الكشف عن التأثير العلمي على اختلاف أنواعه ومنه اللغوي على وجه الخصوص . وقد أثرت كل لغة منهما في الأخرى (3) ، وهو أمر يستحق في حد ذاته دراسة منفصلة ، وفكرة هذا البحث تقوم على إيجاد الأثر السومري في صناعة الجذور السامية التي دخلت إلى معاجم تلك اللغات ، ومنها على وجه الخصوص اللغة العربية ، وهذا الأمر - إن صح إثباته - يجعل من القول بالنظرية الثنائية على أنها القول الفصل في عملية صنع الجذور قولاً ضعيفاً (4) أخذت من لغة إن البحث يتطرق بالتحليل لمجموعة من الجذور السامية التي السومريين ، وكانت في تلك اللغة على شكل جمل مفيدة ، أو تركيب لغوي متكامل ، وهو مما يدعو للتأمل في ما لم يُحط الباحث به خُبراً من الجذور السامية الأخرى ، مما قد تتكفل به رسالة كاملة في قابل الأيام . ويتنبه البحث إلى أمر مهم يتعلق بالمدة الزمنية التي أثرت فيها كل لغة منهما بالأخرى ، إذ لا فائدة من الجذور التي يحكم البحث أن السومريين هم الذين أخذوها من الأكديين ، وإيضاح هذا الأمر يرتبط بالعلامات السومرية التي تظل ثابتة المعنى مهما تغير مكانها في الكلام في اللغة السومرية كما سيثبته البحث في كل جذر من (1) ينظر : تاريخ الكتاب ، د . ألكسندر ستيبتشفيتش : 1 / 9 فما بعدها . (2) اللغة الأكدية البابلية) - (الآشورية تاريخها وتدوينها وقواعدها 31 . (3) ينظر: الصلات المتبادلة بين السومرية والأكدية 11-21 . (4) ما يذكر في هذا المبحث على نحو الافتراض ، وتعضده الدلائل المذكورة في طيات البحث
ص ١٤٤

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.