ويتجلى ذلك في أجوبته لنافع بن الأزرق الخارجي ، حين سأله عن غريب القــــــــرآن
إذ كان يفسره ، ويحتج له بالشعر .
روى أبو بكر بن الأنباري (ت ۳۲۸هـ) عن أبيه بسنده عن أبي العالية الرياحي ، أنه قال : كان ابن العباس يعلمنا اللحن (۲) . وهذا الخبر رواه أبو عبيد القاسم بن سلام الهروي (ت ٢٢٤هـ) بألفاظ مقاربة ، وعلق عليه تعليقاً ذا قيمة علمية لأنه فسر المراد باللحن هنا ، فقد روى بسنده عن شعبة بن الحجاج عن أبي العالية ، أنه قال :" كنت أطوف مع ابن عباس وهو يعلمني لحن الكلام " . ثم علّق عليه بقوله :" وإنما سماه لحناً ، لأنه إذا بصره الصواب ، فقد بصره اللحن
(۳)
أو بعبارة أخرى : إن ابن عباس لم يكن يعلم الناس - ومنهم أبو العالية - الغلط وحده ، بل كان يوقفهم على الصواب كذلك ، لأنه إذا بين لهم ما ينبغي أن يقال - وهذا الجانب المعياري من نشاطهم اللغوي هنا - فلا بد أن يدركوا ما ليس بصواب وهذا يمثل ما قيل لا ما ينبغي أن يقال ، وهو الجانب الوصفي من القضية .
مثلاً
وكان للقرآن الكريم ، كتاب الله المعجز المبين ، أثر كبير في الحث على تعلم اللغة والنحو ، وخاصة بعد اختلاط العرب بالأعاجم ، وفشو اللحن ، فكان الحسن ، ممن يحث على ذلك ، يقول له يحيى بن عتيق : يا أبا سعيد ، الرجل يتعلم العربية يلتمس بها حسن المنطق ، ويقيم بها قراءته ، فقال له :حســـــن يـــا بنـي فتعلمها ، فإن الرجل قد يقرأ الآية ، فيعيا بها فيهلك فيها
البصري
(٤)
وكان كبار علماء العربية الأوائل يتبيّنون فصاحة الرجل وإتقانه للعربية بحسن قراءته القرآن وأدائه له الأداء السليم الواجب . فجعلوا القرآن محكاً ومقياساً أساسياً لتمييز الحسن من الرديء ، روى أبو بكر بن الأنباري بسنده عن وهب بن جرير ، ، أن أباه قرأ على أبي عمرو بن العلاء - القرآن - فقال له : "لأنت أفصح من معد بن
.
عدنان (٥).
وهذا التقويم ينبئ عن غاية الاستحسان للأداء ، وسلامة النطق من الانحراف
عن جهتة السليمة
•
ولما كان إجماع الأمة قد انعقد على أن القرآن أبلغ كلام وأفصحه وأعلاه ، إلى القدر الذي يبلغ فيه الإعجاز ، فإنه بلا ريب المصدر الأول للعربية ، أو كما وصفة الشيخ أمين الخولي (1) - رحمه الله - "كتاب العربية الأكبر" .
ص ٩