تمهيد : (في النقد اللغوي قديماً وحديثاً)
ليس من شك في أن اللغة والنحو عماد العربية وعلومها اللغوية المنوعة - قديماً وحديثاً ، وأن دراستها قامت منذ العصور الأولى على أسس محكمة من القواعد والفهم ، وذلك بعد سطوع نور الإسلام ، وتنامي الدراسات في هذين العلمين مع علوم اللغة الأخرى ، من صرف ، وبلاغة ، وعروض ، وغير ذلك.
وكانت السنون التي قضيتها في التدريس الجامعي داخل القط ر وخارجه ، والتي نافت على الثلاثين ، قد فتحت لي أبواب النقد العلمي الموضوعي لعدد من الآثار اللغوية ، والمناهج التعليمية القديمة والحديثة ، وقد نشر عدد منها في مجلات عربية رصينة مثل مجلة (التعريب) التي تصدر في دمشق عن المنظمة العربية للثقافة والعلوم (الإسيسكو) ، ومثل (مجلة) الدراسات اللغوية التي يصدرها مركز الملك فيصل في الرياض ، وغير ذلك
وكانت هذه الدراسات قد تناولت مناهج عدد من اللغويين والنحاة تناولاً معيارياً
من حيث المنهج والمادة ، وما عنوا به من آراء عرفت لدى دارسي آثارهم منذ
عصور خلت
وكان غير واحد منهم قد اشتهر بالنقد ، مثل أبي الفتح بن جني المتوفي سنة ٣٩٥ هـ ، وشيخه أبي علي النحو المتوفي سنة ٣٧٠ هـ ، وقد نقد عدد من المعاصرين آثاراً لغير لغوي ونحوي قديم ، كالذي نراه في جهود الكرملي ومصطفـــــى جواد ، ثم في جهود من تلاهم في أيامنا هذه. وكان بيان أثر القرآن الكريم في (الإصلاح اللغوي) ضرورياً في مثل هذه الدراسات ، ولذلك نالت عنايتنا هنا في هذا الكتاب ؛ إذ كان القرآن وما زال وسيبقى المنار الذي يهتدي في ضوئه الدارسون والباحثون والناقدون كذلك . ولهذا كان لا بد من تخصيص فصل في الكتاب له. فكان : إصلاح) الكلام في ضوء لغة القرآن) .
ص ٣