الوسم » : وهو قلب السين المتطرفة تاء كالنات في الناس وهي
لأهل اليمن
الوسم ) وهو كسر كاف الخطاب المتصلة بميم الجمع فيقولون ( عليكم » وبكم» وهي في ربيعة (قوم من كلب) .
الوهم ) : وهو كسر هباء الضمير المتصلة بجيم الجمع اذا لم تسبقها ياء
ساكنة وهي لكلب .
D
الترخيم » : وهو قطع آخر الكلمة في غير النداء يقولون ( أبو الحكا »
في ( أبي الحكم »
الاستنطاء ) : وهو قلب العين الساكنة قبل الطاء نوناً . يقولون انطى» في «أعطى» وهي لغة سعد بن بكر ، وهذيل ، والازد ، وقيس والانصار ؛ وهي اليوم لغة الاعراب كا بدالهم للكاف شيئاً او جيماً فارسية .
وكقلب الشين ضاد عند ربيعة واليمن، يقلبونها غير خالصة بل هي بين
•
الضاد والشين ، فيقولون في مشط» مضط» وفي «اشتر لي» «اضطر لي» وقد كان اصل المشترك فيما ارى كل لفظة منه للغة ، فلما جمعت اللغات العربية كان من هذا عدة اسماء لمسمى واحد . وهكذا الحال في الأضداد: «فثب» بمعنى إجلس » في لغة حمير من الوثاب وهو الفراش . ولكنها بمعنى الوثوب ضد الجلوس في لغة غيرهم ، ( وكالناهل للعطشان والريان وكالجون للأبيض وللاسود . وهكذا سائر الاضداد .
وإن في اللغة المدونة كلمات ذات لغات في ابنيتها من حيث الحركات والسكون، ومن حيث الأعلال ومن حيث الهمز والتليين . فمن ذلك ما جاء فيه لغتان مختلفتا الحركات كرطل ورطل و بخل وبخل وسبروت وسبريت، وعباءة وعباية . وما جاء فيه ثلاث لغات كرشوة وربوة ووجنة وزجاج مثلثة أوائلها . ومه جاء فيه أربع لغات كعضد وعضد مثلثة الاول . وما جاء فيه خمس لغات :
٦٤
ص ٦٤