اللغة العربية المعاصرة — الصفحة ٧٣

۷۳ المخففة التي تتبع فيها بعض القواعد الكبرى إذا كان الإنسان مهيأ لاتباعها ، ويتبع فيها البناء المألوف للكلمة دون بحث في صوابه أو خطئه أو جواز مخالفته . وتبقى بعد ذلك العلوم الطبيعية والرياضية ولا يصلح لها إلا العامية المنقحة تنقيحاً يخرج بها عن الابتذال المسلمة الرابعة وجوب المحافظة على قواعد الإملاء ، وبعضهم يرى أن تكون الكلمة هذه قضية اختلفت فيها الأمم المكتوبة صورة مطابقة تماماً لمنطوقها وهي الطريقة الصوتية التي أخذ بها الأمريكيون حديثاً ، ويدعو إليها بعض أهل اللغات الأخرى ، على أن اللغات الأوربية احتفظت بالكثير من قواعد الإملاء التي تخالف الصور الصوتية للكلمات ، ولهم فى ذلك حجة واضحة ، فهم يريدون الإبقاء على الأصل اللاتيني أو اليونانى للكلمات التي لها أصل في هاتين اللغتين القديمتين ، و يقولون إن الإبقاء على هذه الصلة يزيد فى فهم الناس لمعنى كثير من كلمات لغتهم ، وإن الجهل بها قد يفوت على المتعلمين علماً كثيراً . نظاماً خاصاً . وإذا كان أما اللغة العربية فقواعد الإملاء فيها لا تتبع علماء النحو حاولوا جعل قواعد النحو والصرف منطقية فخرجوا بها في كثير من الأحيان على أن تكون معقولة ، فإن قواعد الإملاء التي نتعلمها اليوم غير منطقية وغير معقولة ، وليس لنا عذر في المحافظة عليها كالأعذار التي يلتمسها أهل اللغات الأخرى . ولا أشك أن أكثر قواعد الإملاء من عمل
ص ٧٣

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.