إن المتتبع للطاقات العلمية في العالم العربي المهتمة بموضوع الندوة سيجد أعداداً لا بأس بها من المتخصصين في الحاسوب وأعداداً كبيرة من المتخصصين اللغويات وسيجد بحوثاً كثيرة واجتهادات متنوعة ولكن مع الأسف الشديد فإن في كلا يعمل على شاكلته وفي محيط اهتمامه وعنصر المعرفة المتبادلة والبحوث المشتركة بين اللغويين والحاسوبيين شبه مفقود ولذلك فلعل هذه الندوة المباركة تحقق أهدافاً سامية منها :
١ - إثارة الاهتمام ولفت الانتباه إلى أهمية الموضوع اللغة العربية العربية وتقنية المعلومات مما سينتج عنه - في المستقبل - زيادة البحوث والدراسات في
هذا الميدان . ٢ - تقوية التعارف بين المتخصصين في هذا الميدان من اللغوين والحاسوبيين مما سينتج عنه أبحاث مشتركة تؤدي إلى حل كثير من المشكلات . ٣- دراسة مجموعة من التجارب والخبرات الجيدة في هذا المجال وعرض تلك التجارب بأسلوب عملي مناسب وطرح التجربة على بساط البحث والنقاش . - اقتراح مشروعات أبحاث جديدة مما سيثري حركة البحث العلمي في هذا
الميدان .
ه - توحيد المصطلحات العلمية في مجال (الحاسوب) وهنا لابد من وقفة جادة أمام فوضى المصطلحات وتنوعها في العالم العربي ولن يتم ذلك إلا بوضع معايير معترف بها لتعريب المصطلح ثم تعميمه في أنحاء الوطن العربي والالتزام به
واستخدامه .
٦ - الربط القوي بين نتائج الأبحاث وبين البرامج المنتجة حتى يتحقق فعلا أن البحث العلمي في العالم العربي في خدمة التطوير والاختراع وأنه يشارك في حل المشكلات الصعبة . - دعوة الشركات والمؤسسات الكبرى في الوطن العربي إلى دعم الأبحاث العلمية في هذا المجال والانفاق بسخاء واعتبار ذلك جزءاً من سياسة الشركات وخططها
المستقبلية .
-AY-
ص ٨٧