وموضوعياً وحتى لا يسيطر علينا اليأس والتشاؤم عندما نتحدث عن العقبات
والسلبيات الكثيرة جداً التى تواجه اللغة العربية في العصر الحديث .
المشكلات التي تواجه اللغة العربية :
هناك مشكلات كثيرة جداً لكنني سأتحدث عن أهمها :
۱ - الازدواج اللغوي والثنائية اللغوية :
وهذه مشكلة خطيرة جداً ويستغلها دعاة العامية فيقولون أننا لا نتحدث في واقع الحال بلغة عربية واحدة وإنما هناك أكثر من عربية أو هناك لغات واقعية كما يسمون العاميات بزعمهم، فلماذا لا تستقل كل عامية ببلدها وتنفصل عن العربية وبهذا يسهلون الأمر ويعرضونه بأسلوب يدعي الواقعية والعلمية والحرص على تسهيل تعليم اللغة، ويشجعهم على ذلك كثير من المستشرقين والمتأثرين بهم، وبذلك يتحقق لهم ما أرادوا من تفريق للأمة العربية ومن إضعاف اللغة العربية ومحاولة - أثق بأنها فاشلة - للقضاء عليها .
وقد كان للدعوة إلى العامية صولات وجولات في بداية العصر الحديث ثم ضعف شأنها مع حركة الوعي لكنها تعود بين وقت وآخر بأساليب جديدة وبدعاوى جديدة كلها تصب في الهدف العام وهو القضاء على العربية الفصحى . ونعود إلى قضية الازدواج اللغوي والثنائية اللغوية ونقول إنه واقع نعيشه لكنه واقع غير مقبول. ولابد من وضع الخطط المدروسة لتجاوزه وتلافيه . ولابد في سبيل ذلك من دراسة علمية لمظاهر الازدواج اللغوي وأسبابه كي نصل إلى الحلول الكفيلة بتجاوزه ولو بشكل تدريجي لأن الخطر كل الخطر في أن تتسع الفجوة بين اللغة التي يتحدث بها الناس ويتفاهمون وبين اللغة الفصحى أو اللغة الرسمية أو لغة العلماء فيتحول الازدواج من ظاهرة سلبية إلى واقع معاش .
-11-
ص ٦٦