وإذا كان هذا هو المنطق السديد للرأى العربى العام ولشعوره نحو تقويم مقترح اتخاذ الحروف اللاتينية، فإن هناك جانباً لابد من التنويه به إنصافا ، وهو أن البيان الذي قدمه ( عبد العزيز فهمى في البواعث التي جعلته ينادى بمقترحه ، وتفصيله لمتاعب الكتابة العربية ، وعجزها في التطبيق السائد عن ضبط الكلام ويسر الاستخدام ، وكذلك الكتاب الذي أخرجه من بعد يعنوان ) الحروف اللاتينية لكتابة العربية» في الرد على معارضيه - كل ذلك يعتبر بحق مجهودا علميا جادا له قيمته الفكرية ، وقوته الجدلية ، وروعته المنطقية ، وأيا ما كان الرأى فيه عملا فإنه يتضمن توجيهات جديرة بالنظر والتأمل لمعالجة ما يمكن الاتفاق على ضرورة التخلص منه . لكى تكفل للكتابة العربية ما نصبو إليه من ضبط وتيسير ، وملاءمة لمتطلبات العصر الحديث
ثانيا - إيثار الحروف العربية المفردة
وفى غضون تلك الفترة الزمنية - أعنى منذ سبعين سنة على التقريب - نشأ الاتجاه الآخر المقابل للمطالبة باتخاذ الحروف اللاتينية ، وهو الدعوة إلى تعديل أوضاع الكتابة العربية . ويتمثل هذا الاتجاه في تشكيل جمعية فى الآستانة باسم «جمعية تعميم المعارف وإصلاح الحروف سنة ١٣٢٧ هـ ، وللجمعية قانون تنص مادته الثانية على ما يأتي و بما أن السبب الحائل دون تعميم المعارف هو نقص الحروف
ص ٢٩