قيادة المنهج - جلاتهورن — الصفحة ٣

مقدمة المترجمين الحمد لله رب العالمين ، والصلاة والسلام على محمد خاتم الأنبياء والمرسلين وبعد، نحن نعيش في عصر رائده العلم وسمته التطور. عصر أصبح فيه العلم حقا لكل إنسان على ظهر الكرة الأرضية ولم يعد يقتصر علي أمة من الأمم أو شعب من الشعوب. فلقد أصبح التعاون والمشاركة وتبادل الفكر والرأي من الأشياء التي تفرضها وسائل الاتصال والإعلام في جميع أنحاء المعمورة . والإنسان هو الإنسان في كل زمان ومكان ، ويستقى قيمه وعاداته وطريقة تفكيره من المؤسسات التربوية التي تعمل علي تنشئته سواء كانت الأسرة أو دور العبادة أو المؤسسات التربوية الرسمية كالمدارس والمعاهد والجامعات . ومما لا شك فيه أن مراحل التعليم العام هي المنابع التي يسـتـقـي منهـا الـفــرد مقومات شخصيته وطرق تفكيره ويبني من خلالها مفهومه عن الذات. ولا يتم ذلك كله إلا عن طريق ما يتعلمه الفرد داخل المدرسة وخارجها. ولما كانت المناهج الدراسية هي أداة المدرسة لبناء الفرد فإنه جدير بالعاملين في هذا المجال أن يولوه العناية والرعاية اللازمة وأن يواكبوا الجديد فيه سواء ظهر هذا الجديد بلغة الضاد أم بلغات أجنبية أخرى . وهذا الكتاب الذي بين أيدينا مثل رائع من أمثلة التجديد والتطوير في مجال A
ص ٣

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.