دراسات في التربية المقارنة — الصفحة ٧

V - حول نواحي عدة - سياسية ، واقتصادية ، ثقافية وتعليمية ، الخ ... ولم تكن هذه الدراسات لمجرد إفادة الراغبين فى العمل بالبلاد الأجنبية فحسب، بل لخدمة أغراض الثقافة العامة أيضاً . وقد شملت هذه الدراسات البلاد الغربية وغير الغربية أيضاً (۱) . تعريفها ، وأهدافها : بالرغم من أن التربية المقارنة قد أثبتت وجودها كدراسة أكاديمية ذات قيمة كبرى – للمشتغلين بالتعليم وللمشرفين على تبادل الطلاب والأساتذة بين البلاد المختلفة ولأعضاء السلك السياسى ولكافة الاختصاصيين الذين يعارون للبلاد الأجنبية للأغراض المختلفة - فإنه لا يوجد اتفاق عام بين المشتغلين بهذا العلم على تعريفه ، وتحديد ما يتضمنه ، والطرق التى يجب أن تستخدم في دراسته . وقد قرر بعض أساتذة التربية المقارنة في مؤتمر لهم أنه تعريف التربية المقارنة ، وأنه يحسن توجيه الاهتمام للتعرف على أهداف وقيم هذا المجال من مجالات التربية بدلا من بذل الجهد لإصدار تعريف عنه (۲) ولعل أفضل وسيلة للتعرف على أغراض التربية المقارنة هي عرض آراء أهم المشتغلين بها من رجال التربية . ففى كتاب « إلى أي مدى يمكننا أن نتعلم شيئا ذا قيمة عملية من دراسة النظم التعليمية ؟ » والذى نشر فى ۱۹۰۰ يقول سادلر : « في دراستنا للنظم التعليمية الأجنبية يجب نفسی أن هناك أشياء خارج المدرسة قد تتكون ألا 1 2 a) Northrop, F.S.C., The Meeting of East and West: An En- quiry Concerning World Understanding. (Macmillan, 1946.) and b) Matthews R., and Akrawi M., Education in Arab Coun- tries of the Near East. (American Council on Education. Wa- shington, D.C., 1949). - An Unesco Institute for Education, Comparative Education International meeting held from 12-16 April, 1955, at the Unesco Institute for Education, Hamburg.
ص ٧

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.