6
ونرى ان التعليم العربي لا يعنى عناية كبيرة ومنظمة بهذا الجانب ، ربما نتيجة للافتراض بأن من يسمع اللهجات العامية ويفهمها جيدا يستطيع في الوقت نفسه ان يفهم اللغة الفصيحة سماعا . واللغات الكلاسيكية كاللاتينية واليونانية القديمة والسريانية وغيرها ، هي لغات لم تعد حية ، فلا تستعمل في الكلام ، انما تدرس في المدارس فقط لتنمية الاهلية لفهم نصوصها والافادة منها كحاملة الحضارات عريقة . وقياسا ، فان اللغة العربية اليوم هي الى حد ما ، لغة نصف كلاسيكية ، اي انها ما بين بين . فهي وان كانت ما تزال لغة اهل العلم والادب والصحافة والاذاعة الرسمية ، الا انها بوجه العموم لغة الكتابة اكثر منها لغة المحادثة والكلام . ولذلك حتى المتأدبون يهتمون بكتابتها وفهم نصوصها المكتوبة ، دون قراءتها . . او فلنقل انهم يتقنون قراءتها السماعية والصامتة ، فضلا عن أنهم يحسنون التعبير عن افكارهم بواسطتها ، اكثر مما يتقنون قراءتها قراءة جهرية سليمة من اللحن والخطإ ، ولا سيما بالنسبة الى اوائل الكلمات وأواسطها .
ولا نود هنا ان نقلل من اهمية القراءة الصامتة ، فالقراءة الصامتة ، او فهم النصوص ، هي من المهارات المهمة التي لا تقل عن المهارات السماعية بشيء ، لا بل تفوقها اهمية بالنسبة الى الامور العلمية الثقافية . انما نود ان نبرز ضرورة الجمع في اللغة العربية بين السماع والبصر والنطق . اي ان تعليم اللغة العربية يجب ان يعنى عناية جدية بالفهم السماعي ، والفهم عن طريق القراءة البصرية الصامتة ، والقراءة الجهرية بكل ما يصاحبها من مهارات وانفعالات
ويضاف الى ذلك فنون التعبير، وهي تقسم الى انواع ، من اهمها التعبير والتعبير الكتابي . ولا بد أن نثير السؤال : هل من الضروري ، طالما كانت هذه اللغة لغة اللغة العربية أن نعنى بالتعبير الشفهي
الشفهي
في تعليم
٢٦٥
ص ٢٦٥