التقييم التربوي الهادف اصوله وطرائقه — الصفحة ٢٦٤

وشيء آخر لا بد من التنويه عنه ، وهو التسليم الافتراضي بأن الاهتمام في تعليم اللغة العربية بتنمية ملكة اللسان لها قد يقضي على الازدواج فيها وانقسامها الى لغة عامية ولغة فصيحة واذا بدأنا الآن بالجانب الاول من الاستيعاب العقلي للغة ، أي المعرفة ، نجد أنها تنطبق هنا ، كما في اي مبحث آخر . فمن اجل تعلم اللغة ، أي لغة ، هناك جانب معرفي هام لا بد منه . وبشكل خاص ، نجد أن هذا الجانب ينطبق على رموز اللغة ، قبل كل شيء . فمن أولى المعارف التي ينبغي أن تحصل هي أن كل شكل لغوي هو حرف لصوت من اصوات اللغة، وان الالفاظ رموز لا معنى لها في ذاتها ، انما ترتبط بمدلولات معنوية ؛ وبدون مثل هذه المعرفة ، تتعطل المهارات اللغوية التالية كلها ولكن التعرف بحروف اللغة في رسومها لا يكفي ، لأنه لن يؤدي الغرض الرئيسي في تعلم اللغة . فالحروف بدورها هي رموز ، تشير الى اشياء اخرى تكمن وراءها هي الاصوات . وهذه لا تكتب ، انما يرمز اليها ، فنتعرف على رموزها بالنظر ، أو تسجل صوتيا وينطق بها ، وبالتالي نتعرف اليها سماعا . ولا يخفى ان السماع ، وما يتفرع عنه من مهارات ، مستقل عن البصر وما يتفرع عنه من مهارات ، على ما بين الاثنين من ترابط . ولذلك التعليم بتدعيم نوعين من القراءة : القراءة السماعية ، اذا جاز التعبير ، او فلنقل « الفهم السماعي » ، والقراءة الصامتة التي تعتمد على البصر دون النطق الصوتي العلني . ففي اللغات الحية التي تستخدم في الكلام كما في الكتابة ، يبرز ميل خاص في التعليم الى التشديد على فهم ما يسمع ، كما في المحادثة بين شخصين او اكثر ، وفي المحاضرة ، والمسرح ، والسينما ، ورواية القصص ، وتلاوة الشعر ، والى ما هنالك من ضروب الفهم يهم السماعي ٢٦٤
ص ٢٦٤

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.