مدارات 3 - بوسنينة — الصفحة ١٤

وكذلك مواقفهم من الآخر المحيط بهم ككيان ثقافي وحضاري مختلف. ويفهم من هذا التعريف الأولي أن الخطاب الثقافي العربي» هو في جانب منه خطاب البحث عن الذات والكيان، وفي جانبه الآخر خطاب التموقع بالنسبة إلى الآخر وبالنسبة إلى العالم المحيط. نتحدث ولا شك في أن هذا التعريف المقتضب لمفهوم «الخطاب الثقافي» بحاجة إلى إيضاح أكبر حتى نتكلم جميعا نفس اللغة ونفهم نفس الفهم عندما هذا الخطاب. ولعل من فوائد هذه الندوة أن تكون مناسبة عن ومنطلقا لمناقشة هذا المفهوم ومزيد التعمق فيه، وصولا إلى فهم مشترك بين الجميع. أولا : خطاب أم خطابات ؟ وبالانطلاق من هذا التعريف وما تضمنه من احتمال تعدد الآراء والمواقف حول تصور الذات والعلاقة بالآخر وبالعالم المحيط، فإن استعمال صيغة المفرد عند تناول موضوع الخطاب الثقافي» لا يعكس واقع هذه التعددية وحقيقة الاختلاف في النظرة والتحليل، بل لعل هذه الصيغة لا تصلح إلا لتكون عنوانا عاما لنوع من الخطاب يتناول نفس الموضوع. لذلك قد يكون من الأجدر ، ونحن نتناول بالقراءة مختلف تجليات هذا الخطاب، أن نتحدث عن «خطابات» في صيغة الجمع، وهي صيغة توحي بداهة بالتعدد و التنوع بل وبالاختلاف والتناقض. و من هذا المنطلق سنستعرض فيما يلي نماذج مما بدا لنا سائدا في الساحة العربية من الخطابات الثقافية»، متعمدين تقديمها في شكل ثنائيات متقابلة لنتمكن من خلال هذه الصيغة من إظهار بعض أوجه الاختلاف بين أنواع متناقضة من الخطاب الثقافي، وليتسنى لنا، من ناحية أخرى، طرح بعض الإشكاليات المتصلة بطبيعة هذا الخطاب الخصوصي أو ذاك. 14
ص ١٤

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.