التربية ومشكلات المجتمع — الصفحة ٣٨

ثقافته ، التي تميزه عن غيره من الأفراد . وربما عاد الخلط بين الثقافة Culture والحضارة Civilization عند البعض ، إلى ما يراه هذا البعض ، من أن الثقافة - لغوياً - تعنى - في بعض الأحيان - التهذيب (۱) ، فيقال « ثقف الرجل ، صار حاذقا خفيفاً (۲) - ومن أنها تعنى عند بعض العلماء - و مستوى عالياً اللامتياز العقلى والفنى ، فى شخص أو مجموعة (۳) - كما نراها تعنى أحياناً - عند ماتيو أرنولد • - إلا أن هذه العلاقة ، التى براها البعض ، بين الثقافة والتهذيب الامتياز ، علاقة محدودة ، وليست علاقة مطردة . 6 xxx أو ولذلك نرى ماتيو أرنولد ذاته ، يراها تعنى - غالبا - طريقة الحياة الكلية للمجتمع ، ( ٤ ) ، وذلك بعد قليل من قوله : إنها قد تعنى مستوى عاليا للامتياز العقلى والفنى . وربما عاد هذا الخلط بين الثقافة والحضارة على هذا النحو، « إلى جذور 6 تاريخية قديمة، كانت حركات المجتمعات فيها ، بيد قلة من أبناء المجتمع تملك وتحكم ، وأمامها وحدها تفتح أبواب التعليم ، وفى وجه غيرها تغلق . • وكانت حركات المجتمعات ، فى تلك العصور القديمة، بيد تلك القلة - جيد • (1) الياس أنطون الياس ، وادوارد ا الياس : القاموس العصري، عربی انگلیزى - الطبعة التاسعة المطبعة العصرية . ۱۹۷۰ ، ص ۹۹ (۲) مختار الصحاح ، للشيخ الامام محمد بن أبي بكر بن عبد القادر الرازي - كشركة مكتبة ومطبعة مصطفى البابي الحلبي وأولاده بمصر ١٣٦٩ هـ ـ ١٠ 190. 6 ص ۹۹ م (۳) ا . ك أوتاواى ) مرجع سابق )، ص ۱۲ (٤) المرجع السابق ، ص ۱۲ ، ۱۳ . -
ص ٣٨

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.