لقد ظللنا مجرد مرتزقة فى خدمة قضايا لا تخصنا لقد فتحنا أسبانيا
و جنوب فرنسا لحساب العرب الذين ما نزال ترتبط
نضع
بهم
، لذا
يجب
أن
حدا لكل هذا فقاوموا وعارضوا قبل فوات الأوان ، ذلك أن اليوم
الذي يمر بنا ، يقربنا أكثر وأكثر من الاضحملال والزوال » . الأكاديمية البربرية »
وعلى ضوء ذلك وجب التعجيل بانجاز عملية التعريب لتوحيد اللغة المشتركة وضمان تماسكها ونشرها بين كل أفراد المجتمع الجزائرى في مختلف مجالات حياته المتعددة ، وذلك قبل أن يستفحل الأمر ويتخذ الشكل اللغوى بعده السياسي الذي يقف على الوحدة الوطنية ويهدد التماسك الاجتماعي مثلما حدث فى كل من كندا وأسبانيا وبلجيكا وغيرها من المجتمعات (٤) .
ووصولا الى ذلك ، فان ثمة أسئلة يطرحها المؤلف تلقى الضوء على
أبعاد هذه المشكلة وهي
س
١ : ما الوضع اللغوى للمجتمع الجزائري غداة الاسقتلال ؟ س ٢ : ما الأبعاد الاجتماعية والاقتصادية والسياسية لعملية التعريب ؟
: ما دور القوى الثقافية والتربوية في وضع استراتيجية تربوية لانجاز عملية التعريب القائمة ؟
Pierre, P., Language Conflict and Political Community (In Language and Social Context), Penguin, 1970, pp. 358-370.
(٤)
ص ١٧٧