تعليم اللغة العربية لغير الناطقين بها - التراث — الصفحة ٨

FatHa : FatHa, a mark made above a letter, is the short counterpart of Alif. It is pronounced similar to the unstressed a: in banana. Thus, if we were to transcribe the word banana into Arabic, it would be written. بنان تان Sukun : Sukūn, a small circle made above a letter, means simply that the letter has no vowel sound added. " Thus for the above word (from English), if we were to draw a sukun over the last letter instead of a fatHa, it would becme: Agirl's name [banān] Slept [nām] {nāma ] Stood up [ qām ] [ qāma ] got [nāl] [nāla ] نام 3.1.1.1 111 نال نال ↑ ↓ ↑ ↑ ↑ ↓ بنان نام قام قام نال نال The final vowel mark in a sentence (i.e, the one on the last letter of the last word - if there is one) is always read as sukun : in other words, if there is a vowel mark, it is cancelled. 8
ص ٨

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.