send us a payment, and help save your previously good credit standing? We honestly hope you will continue to be one of our good customers.
يؤسفنا أنكم لم تتركوا لنا أي خيار . ولكن قبل ان نلجأ الى اتخاذ الخطوات القانونية الضرورية، حبذا لو ترسلوا لنا دفعة على الحساب تحفظ لكم صيتكم الحسن السابق في ايفاء الديون . اننا نأمل بكل اخلاص أن تظلوا في عداد زبائننا الجيدين .
نموذج آخر
-
Unless our account is settled within ten days, we shall have to place the matter in the hands of our lawyers.
ما لم تقوموا بتسديد حسابنا في خلال عشرة ايام ، فاننا سنضطر الى احالة القضية الى محامينا
۳۹ - نموذج آخر
The amount of your past-due account is of such size and the letters we have written you seem to us so fair that we are still hoping we may hear from you even before this letter is mailed.
Your own credit rating must, of course, be so crucial to you that we do not understand how you make it necessary for us to write you again. Please take favorable action now.
۹۱
ص ٩١