كيف تكتب رسائلك بالإنجليزية — الصفحة ١٣٠

رسالة تعزية من مسؤول في شركة الى أرملة أحد الزبائن When I heard of the sudden death of Mr. Robertson, I again thought of how many people he must have quietly helped as he helped me. Not only did he help me get the appointment that I needed, but for a long time afterward he also continued as my financial counselor. He always made me feel that my problems were his own. He will be missed in Lebanon and abroad; and we for whom he gladly gave his time and assistance find that he is irreplace- able. Please accept my sympathy and my regret that he can no longer be with you and with us. عندما علمت بوفاة السيد روبرتسون المفاجئة ، فكرت من جديد بالعدد الهائل من الاشخاص الذين كان قد ساعدهم بصمت مثلما ساعدني فهو لم يساعدني في الحصول على المنصب الذي كنت احتاجه بل ظل يساعدني بصفته مستشاري المالي لمدة طويلة وحسب ، وقد كان دوماً يشعرني بأن مشكلاتي هي مشكلاته فيما بعد الخاصة · · سوف يفتقده الجميع، في لبنان وفي الخارج . أما نحن ، الذين أعطانا وقته ومساعدته بكل طيب خاطر ، فنجد انه لا بديل له . أرجو ان تقبلي تعازي و ندمي لفقدكم وفقدنا اياه . ۱۳۰
ص ١٣٠

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.