فن كتابة السيرة الذاتية مقاربات في المنهج — الصفحة ١٧

الفصل الأول / أدب السيرة الذاتية... الدوافع والأهداف 17 الدقيقة التي نعيشها أو الحجرة التي يتصادف أن نكون جالسين فيها. لماذا؟ لماذا وضعت الطبيعة هذا الغماء على الإرادة الإنسانية؟ لماذا يموت الكثيرون منا وقد ملأهم الضجر وأرهقتهم الخيبة في سن السبعين متشكين من أننا قد استهلكنا العالم كله وعرفناه عن ظهر قلب؟ قلب؟)(1). أما إذا انتقلنا إلى كتابة السيرة الذاتية في الثقافة العربية فنجد إن أحمد أمين يقول عن دوافع وأهداف كتابة السيرة ما نصه: لم أتهيب شيئاً من تأليف ما تهيبت من إخراج هذا الكتاب فإن كل ما أخرجته كان غيري المعروض وأنا العارض أو غيري الموصوف وأنا الواصف، وأما هذا الكتاب فأنا العارض والمعروض والواصف والموصوف، والعين لا ترى نفسها إلا بمرآة، والشيء إذا زاد قربه صعبت رؤيته والنفس لا ترى شخصها إلا من قول عدو أو صديق أو بمحاولة للتجرد تم توزيعها على شخصيتين ناظرة ومنظورة، وحاكمة ومحكومة، وما أشق هذا فكيف يكون الإنصاف؟ إن النفس إما أن تعلو في تقدير ذاتها ذلك وأضناه. ومع . فتنسب إليها ما ليس لها أو تبالغ في تقدير ما صدر عنها أو تبرر ما ساء من تصرفها. وإما أن تغمطها حقها ويحملها حب العدالة على تهوين شأنها فتسلبها مالها، أو تقلل من حتمية أعمالها أو تنظر بمنظار اسود لكل ما يأتي منها. أما أن تقف من نفسها موقف القاضي العادل والحكم النزيه، فمطلب عز حتى على الفلاسفة والحكماء. ثم إن للنفس أعماقا كأعماق البحار، وغموضاً كغموض الليل، فالوعي واللاوعي، والعقل الباطن والظاهر، والشعور البسيط والمركب، والباعث السطحي والعميق، والغرض القريب والبعيد كل هذا وأمثاله يجعل تحليلها صعب المنال، وضمها أقرب إلى المحال وقد يخدع الإنسان فيكون من السهل اكتشاف الخديعة والوقوف على حقيقتها وتبيين أمرها وتفهم بواعثها ومراميها، أما أن يخدع الإنسان نفسه فأمر غارق في الأعماق مغلف بألف حجاب وحجاب. (1) رحلة نحو البداية، ترجمة ذاتية ذهنية - ترجمة سامي خشبة، دار الآداب بيروت .19792b .6-5
ص ١٧

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.