التربية العملية للمكفوفين — الصفحة ٤٧

التربية العملية للمكفوفين ورعايتهم وتعليمهم عام ۱۹۵۱ بتوحيد الكتابة النافرة بقدر ما تسمح به أوجه الشبه بين الأصوات المشتركة في اللغات المختلفة. وقد نتج عن هذه الحركة النظام الحالي للرموز العربية. وقد استفاد المختصون بطريقة برايل باللغة العربية من بحوث الدول العربية المتقدمة في هذا المجال من حيث جعل الكتابة البارزة سهلة. وقد عمل برايل على أن تبدأ الحروف إما بالنقطة رقم (۱) أو بالنقطة رقم (۲) وكما عمل على أن تكون الأحرف الأكثر استعمالا في اللغة ذات عدد قليل من النقاط. ولذلك فالأحرف الأكثر استخداما تشكل في معظمها ثلاث أو أربع نقاط وقد توصلت هيئات المكفوفين العربية إلى اختصارات لأكثر من مائة واثنين وثمانين كلمة من الكلمات المتداولة على نطاق واسع، وبهذه الطريقة أمكن توفير الوقت والجهد اللازمين للكتابة. حروف لغة برايل: تقوم كتابة (برايل) في الأساس على ست نقاط أساسية ثلاثة على اليمين وثلاثة على اليسار كما يلي : رسم توضيحى لأسطر برايل السبعة 4. • "" .. • ++ 1 .. + * ! !! :*
ص ٤٧

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.