التمهيد / الفصل الأول
- فأقول: علم الأصول وعلم النحو أخوان، فكلاهما كان يجري في ألسنة العرب وضمائرهم على السليقة والطبيعة، فلم يكن العرب العرباء يعرفون اصطلاحات النحويين المتأخرة، ولو سمعوها لفهموها على غير ما يقصده أهل النحو؛ لأن هذه الاصطلاحات طارئة حادثة، وكذلك الاصطلاحات الأصولية، لم يكن أكثرها معروفا كما سيأتي بيانه في
الأبواب القادمة.
ويؤيد ما ذكرناه ما يلي:
١ - قيل لأعرابي (۱) : أتهمز إسرائيل؟ قال: إني إذا لرجل سوء.
وإنما قال ذلك لأنه لم يعرف من الهمز إلا الضغط والعصر. وقيل له: أبحر فلسطين؟ قال إني إذا لقوي.
وقيل لآخر: أتهمز الفأرة؟ فقال: الهرة تهمزها.
٢ - قالوا: وسمع بعض فصحاء العرب يُنشد:
علقمة الأخيارا
فقيل له: لم نصبت (بني)؟ فقال: ما نصبته.
وذلك أنه لم يعرف من النصب إلا إسناد الشيء
٣ - قالوا: وحكى الأخفش (۳) عن أعرابي فصيح: أنه سئل أن ينشد قصيدة على الــــدال
فقال: وما الدال (٤)؟
(۱) عيون الأخبار ٢ / ١٥٧ والدال لغة: جمع دالة، وهي الشهرة. القاموس: دول.
(۲) وهو هنا منصوب على الاختصاص، وليس خبراً لـ: نحن.
(۳) سعيد بن مسعدة، الأخفش الأوسط، أخذ عن الخليل الفراهيدي وسيبويه وعنه الكسائي والمازني، له: معاني القرآن مطبوع. توفي سنة ٢١٥هـ طبقات النحويين ص ۷۲ ، وتاريخ العلماء النحويين ص ٨٥، ونزهة الألباء ص١٣٣.
(٤) الصاحي، ص: ١١.
- YV -
ص ٢٧