لم تكن المهمة سهلة ، فقد استغرق تجهيز المخطوطة شهوراً ، وكنت أنا والأخوة الأعزاء نحس بسعادة غامرة كلما تقدمنا خطوة إلى الأمام ، وعرفت معهم
كيف يولد كتاب ، وما يصاحب ذلك من سهر وتعب وتعاون .
لقد كان الدافع لهذا الإنجاز ومازال دافعاً إنسانياً ، ومثل هذا المنطق يصعب
أن
تصديقه في هذا الزمن ، ولكنه الحقيقة التي لازمتني زمنا ، وكانت تلح علي أساهم في عمل ينتفع به الناس ، فكان هذا الكتاب الذي أرجو أن أكون بنشره قد
حققت الغاية المرجوة منه ، وإني أتوخى أن ينتفع به وإني أتوخى أن ينتفع به كل الأخوة العرب ، وكل
الناطقين بالعربية .
أما ما
ورد فيه من العبارات العامية ، فإن طبيعة المادة اضطرتنا جميعا إلى
ذلك، لأنه لا يمكن التخاطب مع الأطفال في الحياة العامة باللغة الفصيحة ، وقد وجد المحرر اللغوي مخرجا لذلك ، فوضح هذه العبارات ، وشرح الصعب في المتن والحواشي باللغة العربية الفصيحة المبسطة .
وختاما فهذه سيرة حياة هذا الكتاب ، منذ أن كان فكرة حتى وقع بين يديك
أخي القارىء ، فنتمنى أن تفيد منه ، وأن تعذرنا على التقصير إن وجد ، فالعمل المثالي الكامل لم يتحقق بعد ، وهذه سمة البشر ، وطبيعة تكوينهم .
والله الموفق ،،،
سمير قمصية
ص ٦