واقفين بالمرصاد لتيارين تيار المتنكرين للتراث، وتيار المتزمتين لهذا
التراث.
التفاؤل بحل المشكل :
إن مشكلة الكتابة المطبعية مسألة مطروحة على الصعيد . العربي بحدة، ويجب أن تحل، حتى لا يقع ما وقع مثله في تركيا من تغيير حروف الكتابة من العربية إلى اللاتينية. وليس هذا الحل من قبيل المستحيلات، ولن يأتي كذلك بين عشية وضحاها، إنه وليد إرهاصات طويلة، ومجهودات جبارة، وهؤلاء الأروبيون أمامنا أوضح مثال على ما أقول، فإن حروفهم اللاتينية التي يسهل اليوم طبعها بسرعة وبقليل من التكاليف، وقليل من الجهد " قد قامت خلال 500 سنة الماضية بعمل 30 ألف محاولة، لتبسيط الكتابة المطبعية في شركات الطباعة، لتيسير قراءة الحرف اللاتيني، بمعدل 60 محاولة في السنة" (65) إذن لا داعي لأن نيأس من أننا لحد الآن لم نصل بعد إلى اتفاق إجمالي - حول إصلاح نموذجي للحروف العربية المطبعية في عصر الآلات الراقنة الإليكترونية، ويمكن أن أقول : إن التفاؤل مع الغوص في
الأبحاث كفيلان بإيجاد النموذج المطبعي للحرف العربي. الكتابة المطبعية منذ أن أحس العرب بضرورة مواكبة الحضارة الحالية، أخذوا يفكرون في إصلاح الكتابة المنقوصة، لأن العصر عصر علم، والديمقراطية في العصر الحاضر تقتضي جعل كل الناس يقرأون ويكتبون أمام هذه المطالب، وغيرها، تقدم كثيرون، عرب وغير عرب بمقترحات تستهدف إصلاح الحروف المطبعية، وهي جميعا يمكن فصلها إلى نوعين :
(65) " العلم الثقافي 31 دجنبر 1971، على هامش مؤتمر خبراء الدول العربية في موضوع : "تيسير الطباعة العربية ...
"1
- 77 -
ص ٧٩