الدراسات العربية والاسلامية في الجامعات الالمانية — الصفحة ٩٩

قاموس هانس فير (۱۹۰۹) الممتاز « قاموس عربي للغة الكتابة في العصر الحاضر » (١٩٥٢) ، الذي زاد بملحق اضافی (١٩٥٩) وترجم الى الانجليزية (١٩٦١) ، والذى يعتبر أداة لا غنى عنها لقارىء النصوص العربية الحديثة . وقد أخرج ج. كرال في عام ١٩٦٤ قاموسا ألمانيا عربيا خفيفا . وشرع جوتس شريجله (۱۹۲۳) فى اخراج قاموس الماني كبير ظهرت منه ملزمتان حتى الآن ( ١٩٦٣ و ١٩٦٥ ) . ونشير في ختام هذا العرض الى القاموس الألمانى العربي للغة الدارجة في فلسطين ولبنان » الذي اخرجه ليونهارد باور بالاشتراك مع انتون شبيتالر في طبعة ثانية (١٩٥٧) . شعراء عرب جرت أبحاث موضوعية فى أفرع تفصيلية من الشعر العربي تتسم. بالفائدة والتبيان ، منها ما نشره جوستاف ا. فون جرونيباوم (۱۹۰۹) في مجلده الجامع « النقد ومن الشعر » (١٩٥٥) ، من مقالات تكون سلسلة من الدراسات الهامة فى تاريخ الأدب العربي : « فى الشعر العربي ونموه من عام ۵۰۰ الی ۱۰۰۰ ب٠م٠ ، « مفهوم ، « مفهوم الطبيعة في الأدب العربي » ، «النقد الأدبي العربي فى القرن العاشر بعد الميلاد » ، « مفهوم الانتحال في النقد أعمال المؤلف نفسه دراسة بعنوان « مدى الواقع العربي <<< » . وهناك وهناك من في الأدب العربي المبكر (۱۹۳۷). وهناك بقلم جوستاف ریشتر (١٩٠٦- (۱۹۳۹ « في تاريخ نشأة القصائد العربية القديمة » (۱۹۳۸) ومن أعمال اریش بروینلش ( ۱۸۹۲ - ١٩٤٥ ( « في مسألة أصالة الشعر العربي القديم ، (١٩٢٦) و « محاولة انتهاج نهج تأملى تاريخي أدبي في الشعر العربي القديم » (۱۹۳۷ ) ، وبقلم ما نفريد أولمن ( ١٩٣١ ) « بحوث في شعر الرجز » (١٩٦٦) ، وبقلم ايفالد فاجنر (۱۹۲۷) « أبو نواس . دراسة في الأدب العربي بالعصر العباسي الأول » (١٩٦٥) و « أدب التفاخر العربي ومكانه من تاريخ الأدب العام . (١٩٦٢) ، وبقلم ۹۹
ص ٩٩

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.