مكانة المعلمين وثيقة لتطويرها — الصفحة ٥٤

ـــك لات في عام ۱۹۸۱ ضمان التثبيت الوظيفي ليغطي اولكـ المعلمات في حالات الزواج والولادة . ان التعدي المشار اليها في الفقرة ٥٦ يجب أن تنطبق على الرجال والنساء ذوي المسؤوليات العائلية . ومع ذلــــــــــك فـان ــع 6 النقص في خدمات رعاية الطفل، على سبيل المثال يكون لها عموما نتائج أكثر جدية في حال النساء ان تنظیم خدمات كهذه لهو عامل مهم في توفيـــــــــــر فرى حقيقية للمساواة . وفيما يتعلق باجرا ات تشجيـ المعلمات ليعدن مرة أخرى لمهنة التعليم ، فان مثل هذه الاجراء ات هي أقرب الى الندرة أشارات الى انها تطبق هذه الاجراءات دونما تحديـــــــــــد للترتيبات التي تتخذ لهذا الغرض . ان الانقطاع عن العمل لاسباب عائلية غالبا ما يؤدي الى فقـ دان الاقدمية والتقليل من فرص الترقية المعلمات ومسؤولياتهن العائلية : (04 100 (07 · • ان بلدانا عديدة لا يجب أن يعتبر الزواج عائقا في توظيــــــــــــــــــف أو استمرارية التوظيف للمدرسات الاناث . ولا يجب أيضا أن يؤثر على الرواتب والأجور أو الظروف العملية الاخرى). (يجب أن يكون محظورا على المستخدمين وأصحاب العمل أن ينهوا عقود العمل لأسباب الحمل أو اجازات الامومة ) (يجب الأخذ بعين الاعتبار امكانية عمل ترتيبات مثل دور الحضانة والرعاية حيثما يكون ذلك مرغوبا فيه للعناية بأطفال المدرسات ذوات المسؤوليــــــــــــــــات انشاء العائلية )
ص ٥٤

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.