أدب الطفل العربي رؤى جديدة وصيغ بديلة — الصفحة ٢٠

-{ بدأ أدب الأطفال العرب شعراً ، ولم تظهر القصة المنشودة ، إلا في مطلع الأربعينات من هذا القرن يلاحظ أن بعض القصص والصور القصصية التي اعتمدت على التراث الشعبي العربي ، قد جنحت إلى تمجيد الماضي ؛ من خلال العبارات اللفظية الرنانة دون تجسيد الوقائع والأفكار تجسيداً فنياً سعت بعض دور النشر العربية إلى ترجمة كتب ومجلات للأطفال العرب ، ومع أن كثيراً من هذه الأثار ذو قيمة أدبية كبيرة فإن جزءاً منها يشكل جزءاً من غزو ثقافي لأطفالنا لذا لابد من تقديم بديل مبرمج يغني عن التلهف إلى تلك الإصدارات ، ويشبع في الوقت نفسه بعض حاجاتهم الاتصالية " هادي نعمان الهيتي ، ۱۹۸۸م ، ص ۲۳۳). الأطفال وهذه البدائل من المهم تقديم تصور متكامل لها ، وهذا ما سنعرض له في المباحث التي سنأتي عليها من خلال هذه الدراسة ب- مدى اهتمام العرب بأدب الأطفال قديماً وحديثاً : رغم أن الأدباء العرب في تراثنا العربي القديم لم يوجهوا عنايتهم للتأليف للأطفال ، وإذا كان مدونو التراث لم يلقوا بالاً إلى تدوين ما كان منتشراً بين الأمهات والمربيات من قصص وأساطير وحكايات يحكينها للأطفال ؛ فإننا نرصد وجهاً آخر للعناية بأدب الأطفال تمثل في " أن العلماء ، والمفكرين ، والفلاسفة ، وولاة الأمر من العرب على مر العصور الزاهرة ، قد قدروا للأدب المناسب للأطفال قدره في تربية النشء ، وتنبهوا إلى أهمية هذا اللون من الأدب في تقويم أخلاق الطفل، وتعويده السلوك الحميد ، وتكوين الخيال عنده بالمثل والقدوة ، وبالإيحاء ، والتجربة ، إلى جانب ما يمد به الطفل من المتعة والتسلية الرفيعة ؛
ص ٢٠

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.