النص من نقول وإضافات ليست من النص الأصلي ، أو ما يضاف من عناوين جديدة
() هذان القوسان داخل النص يحصـران وجه الورقة المخطوطة . كما يحصران ظهر الورقة المخطوطة أيضاً ، فيكتب مثلاً (۱۲۳) ويكتب للظهر (٢٤) ب) . كما يحصران ما سقط
للوجه
سهواً من المتن ، مثل حرف أو كلمة ، وصححه المحقق
.
ويرمز إلى كل نسخة من نسخ المخطوطة بحرف ، يؤخذ من اسم صاحبها ، أو من اسم المكتبة التي وجدت فيها ، أو من اسم البلد الذي فيه المكتبه
التحقيق في النصوص الحديثة :
هناك كتب طبعها الناشرون ناقصة عن أصلها لأسباب مختلفة سياسية أو أدبية أو أخلاقية أو تجارية بحتة . وليست الرقابة وحدها تفعل ذلك ولكن أحياناً الناشرون كما ذكرت . . وهناك أيضاً أعمال لمؤلفين حديثين لم ينشروها وطووها لأسباب عديدة منها ماهو سياسي ومنها ما هو أدبي ومنها ما هو شخصي
ماذا يفعل الباحث إزاء هذه النصوص الناقصة ؟
يقول بعض الدارسين بالاكتفاء بما هو موجود وبما اطلع عليه القارىء ، ولكن من الإنصاف للبحث العلمي أن نقول إنه يجب العودة إليها كلها والبحث عما هو ناقص منها .
-^{-
ص ٨٤