بعض المقالات في الصحف لنرى مدى ما وصلت إليه اللغة الفرنسية فى تشكيل عبء على نفوس المواطنين المسلمين وأرواحهم حتى إن بعض هؤلاء المواطنين اعتبروا وجود اللغة الفرنسية ـ وهذا حق - ماسا بكرامتهم وبمقدسات دينهم، واستقلال وطنهم، تقول هذه العناوين :
- استعمال اللغة الأجنبية يعتبر مساسا باللغة الوطنية ولغة
القرآن
·
- سيادة اللغة الأجنبية احتقار للغة العربية
-
اللغة العربية يجب أن تحل محل اللغة التي فرضت علينا في عهد
الاستعمار .
- فرنسة الإدارة ضربة موجهة للغة البلاد .
- جميع المرافق الإدارية مازالت ترزح تحت وطأة اللغة الدخيلة . .
- استعمال اللغة الأجنبية يذكرنا بفترة سوداء من تاريخنا - يجب رفع الاضطهاد عن لغة البلاد وتحقيق الاستقلال
الفكرى
•
- إننا نرفض رفضا كاملا الاستمرار فى تجاهل اللغة الوطنية التي هي من مقدسات البلاد (٤)
(٤٠) فاطمة الجامعي الحبابي : تقويم تجربة التعريب فى المغرب، المستقبل العربي، العدد ۳۹ مايو ۱۹۸۲م، ص ص ١٠٤ - ١٠٥ .
_09_
ص ٥٩