هل انتهت حرب الخليج - عصاصة — الصفحة ٤٨١

دعني اقول بصراحة ان قرار اليوم لم يكن قرار سهل بالنسبة للاتحاد السوفياتي. فالجميع يعلم تقا بعلاقتنا الطويلة الأمد مع العراق والمشاعر الطيبة التي نكنها لشعب هذا البلد . الا ان ما يدفعنا هو الحقيقي تحديدا بشأن مستقبل ملايين العراقين، بالاضافة الى قلقنا على العالم الذي سنعيش فيه جميعا. لقد خرجنا لتونا من ظل المواجهه المظلم الذي كان مرارا غطاء لاعمال تعسفية غير قانونية . علينا ان نضع ذلك كله وراء ظهورنا ونبعده من اجل المستقبل. لقد بدأنا لتونا في التغلب على العداوة المتبادلة والشك والعزلة التي ولدت التوتر والنزاع . مرة أخرى ، علينا ان نلقي ذلك وراعنا والا تثقلنا اليوم تلك التركة المرهقة. بعد لقد اصبحنا ندرك لتونا القيم العالمية للحرية والديمقراطية بالنسبة للانسان والمجتمع والعلاقات الدولية ، وهذه القيم ينبغي التمسك بها وحمايتها . ولا يمكن لنا أن نبني ونثبت نظاما عالميا جديدا وعادلا وننتقل نحو عالم متساو ، يتسم بالعلاقات القائمة على الاحترام والمنفعة المتبادلة بين الدول والشعوب الا على اساس هذه القيم . اقول بصراحة جارحة أن ما يحدث في منطقة الخليج وجه صفعة ضد السلوك المتحضر وسبب ضرراً يتعذر اصلاحه لمؤسسات السلم والديمقراطية. وبذلك يغرق العالم في الفوضى . ولن يدخل العالم مرحلة اكثر صفاء وهدوء واستقرارا ما لم يواجه التحديات المتبقية من الماضي ويرتفع إلى تحديات الحاضر والمستقبل الجديدة . ان من الاهمية الفائقة اننا لم نعد اليوم نستجيب لهذه التحديات بالطريقة نفسها التي مارسناها بالامس. إننا نعطي الأفضلية للقانون، والعمل في ظل سلطة الميثاق ومجلس الأمن ، والجهود الجماعية . لقد تصرفنا على هذا النحو - جماعيا وبشكل متضافر - خلال الاسابيع الطويلة والصعبة من أزمة الخليج ونحن مستمرون في ذلك ، اننا على حق بتصرفنا بهذه الطريقة . وانني ارى في ذلك علاوة على اننا فعلا ندخل زمنا يتسم بالنضوج السياسي واننا ادركنا أن الديمقراطية والحرية لا تنفصلان عن وعي كل واحد منا بمسؤليتنا تجاة النظام، وتجاه بيتنا المشترك وتجاه انقاذ الحضارة العالمية. وفي الوقت الذي لا يمكن فيه ان نقلل بأي حال من الاحوال من تعاطفنا مع الكويت ، أو ألمنا لمعانتها ، اريد ان اقول ان الخطر المحدق يتهدد ما هو أكثر من مصير هذه الدولة الواحدة أن مستقبلنا المشترك مهدد، ومن هنا يقيننا بأن الكويت ستولد من جديد باعتبارها دولة مستقلة وذات سيادة ، كما طالبت بذلك القرارات التي اتخذها مجلس الأمن. وكما لاحظ بعض زملائي وبحق ، فاننا لا نحبذ الروابط في السياسة، خصوصا تلك الروابط السخيفة التي يبدو انها تتطلب خلق مشكلة جديدة لكي تحل أخرى قديمة او استعباد امة واحدة لكي تعزز حرية امة أخرى . ان هذا لسخف حقاً . ولكن بالمقابل لا نرى أي منطق في وقف الجهود بطريقة مصطنعة لحل مشكلة طال امدها ليس لسبب سوى ظهور مشكلة جديدة يتوجب حلها أولا. لقد حاولت الأمم المتحدة والمجتمع الدولي لسنوات عدة معالجة مشاكل ايجاد تسوية للشرق الاوسط وحل الصراع العربي - الاسرائيلي والمسألة الفلسطينية - و لسوء الحظ دون تحقيق نجاح كبير لحد الآن . لقد كانت هذه المشكلة شاغلنا قبل اندلاع احداث ۲ آب/ اغسطس . ولقد اتخذت اشكالا عدة . عقدت مشاورات ، وتم استكشاف مناهج عدة ، وكانت مناقشات حول امكان اقامه هياكل امنية في المنطقة ، وتنفيذ ٤٨١
ص ٤٨١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.