مؤلفات كلاسيكية في الادارة العامة — الصفحة ٥٣

(۲) دراسة الإدارة لا شك في أن أصعب الأمور الصعبة في الحكومة، كما الأمر في الفضيلة، يتمثل في إحراز التقدم. وكان السبب وراء ذلك في السابق يتمثل في أن الشخص المفرد الذي يتمتع بالسيادة يكون أنانياً، أو جاهلاً أو جباناً أو أحمق، على الرغم من وجود حاكم حكيم من أن إلى آخر. أما الآن فإن السبب هو أن الكثرة – أي الشعب - التي تتمتع بالسيادة ليست لها أذن مفردة يمكن للمرء الدنو منها ، وهى إما أنانية أو جاهلة أو جبانة أو عنيدة أو حمقاء بأنانية أو جهل أو جبن أو عناد أو حماقة عدة آلاف من الأشخاص، على الرغم من وجود المئات من الحكماء. وقد كانت ميزة المصلح في الماضي هي أن لعقل الحاكم موقعاً محدداً، ومن ثم يمكن التأثير فيه، مع أن ما كان يعيقه هو أن ذلك العقل لا يتعلم إلا وهو ممتنع أو بمقادير صغيرة، أو أنه واقع تحت تأثير شخص لا يتيح له أن يتعلم سوى الأشياء الخاطئة. والآن، على النقيض من ذلك، يجد المصلح إرباكاً من جراء حقيقة أن عقل الحاكم ليس له موقع محدد، إنما تحتويه أغلبية ناخبة مؤلفة من ملايين الرؤوس؛ كما أنه يشعر بالإحراج من حقيقة أن عقل هذا الحاكم يقع تحت تأثير أطراف مفضلة، هي مع ذلك أطراف مفضلة بالمعنى الجيد القديم للكلمة، ذلك أنها لا تمثل أفراداً وإنما آراء مسبقة، أي تحيزات يتعذر التعامل معها بعقلانية لأنها ليست وليدة العقل. وحيثما كان احترام الرأي العام مبداً أولياً للحكومة، فلابد أن يكون الإصلاح العملي بطيئاً وأن تكون جميع الإصلاحات مليئة بالتنازلات، ذلك أن الرأي العام أينما وجد ، ينبغي أن يحكم، وتلك الآن حكمة سائدة في نصف العالم، وقريباً ستعتنق في روسيا. ومن يرغب في إحداث تغيير في حكومة دستورية معاصرة، يجب عليه أولاً تثقيف زملائه المواطنين بحيث يرغبون في شيء من التغيير. وبعد إنجاز ذلك، يجب عليه إقناعهم بالتطلع إلى التغيير المحدد الذي يريده وعليه أولاً أن يجعل الرأي العام راغباً في الاستماع ومن ثم التأكد من أنه يستمع إلى الأشياء الصحيحة. ويجب عليه إثارة الرأي العام للبحث عن رأي، ومن ثم يضع الرأي الصحيح في طريقه. ولا شك في أن الخطوة الأولى لا تقل صعوبة عن الثانية، فبالنسبة للآراء تعادل الملكية أكثر من تسع نقاط من القانون ومن شبه المستحيل إزاحتها . إن المؤسسات التي يُعدّها جيل من الأجيال مجرد اقتراب مؤقت من تحقيق مبدأ من المبادئ، يعدّها الجيل التالي أكثر الأشياء اقتراباً من ذلك المبدأ، ويبجلها الجيل الثالث بوصفها المبدأ عينه. وهكذا، لا يكاد الأمر يقتضي ثلاثة أجيال للوصول إلى مرحلة التبجيل. إن الحفيد يتقبل تجرية جده المترددة بوصفها جزءاً لا يتجزأ من التكوين الثابت للطبيعة. جميع حتى لو كانت لدينا بصيرة واضحة حول كل الماضي السياسي، واستطعنا أن نستخلص من عقول مستنيرة أكمل استنارة بعض الأحكام الحكيمة الهادئة الثابتة التي لا يتطرق إليها الخطأ حيال الحكومة، ستذوب المعتقدات السياسية الصحيحة فيها مع مرور الوقت، فهل ستعمل البلاد بمقتضاها؟ إنه السؤال الرئيس. إن غالبية البشرية ليست متفلسفة، والغالبية اليوم تصوت في الانتخابات وليس على الحقيقة أن تكون واضحة فحسب، إنما مشاعة أيضاً حيث يراها الناس الذين يذهبون إلى أعمالهم في الصباح الباكر، والامتناع عن العمل بها يترتب عليه إزعاجات كبيرة ومؤلمة قبل أن يتمكن هؤلاء الأشخاص أنفسهم من اتخاذ قرار العمل بمقتضاها . وأين تكون تلك الكتلة غير المتفلسفة من البشرية أكثر تبايناً في تشكيلها أكثر مما هي في الولايات المتحدة؟ والمعرفة العقل الشعبي لهذا البلد ، ينبغي على أحدنا معرفة عقل الأمريكيين ليس من السلالة القديمة فحسب، وإنما أيضاً من ذوي الأصل الإيرلندي والألماني والزنجي. وحتى يتسنى إرساء أرضية لعقيدة جديدة، يجب علينا التأثير في العقول في كل قالب من قوالب الأعراق، عقول ترث كل تحيز من البيئة، وتغلفها تواريخ عشرات الأمم المختلفة، وقام كل مناخ في العالم تقريباً بمنحها الدفء أو البرودة وبإغلاقها أو توسيعها. هكذا إذن بالنسبة لتاريخ دراسة الإدارة، والظروف الصعبة بصورة استثنائية التي يجب علينا إجراء تلك الدراسة في ظلها . فما هو الآن موضوع هذه الدراسة؟ وما أهدافها المميزة؟ مؤلفات كلاسيكية في الإدارة العامة ۵۳
ص ٥٣

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.