الدولى للمحاكم الوطنية وعقد الاختصاص الدولى لمحاكم أجنبية.
وقد سبق أن حكمت محكمة تمييز دبي، في دعويين على صلة كبيرة بالموضوع المعروض، وذلك بموجب الحكمين الصادرين في التمييزين رقمي
= state. But if they are residents of two different states, the law of the state where the contract was concluded shall apply, unless otherwise by the parties or unless the circumstances show that the intention was that another shall apply".
2. The court should have dismissed the case based on the arguments and submissions made by the Defendant namely, that the Plaintiff had no locus standi and had no title to bring the action before the court. In addition, the Company which brought the action had no personality or independent legal status from that of the owners. Therefore, the action should be filed by the owners and not by the company.
The Court of Cassation referred to Article 20 of the UAE Civil Procedure Law which states that:
"With the exception of real actions (action in rem) concerning a real estate located abroad, courts shall have jurisdiction to hear actions lodged against a national and a foreigner having a domicile or place of residence in the state".
The Court of Cassation therefore held that an action instigated against a person who has a place of domicile in the UAE, with the exception of real estate cases, may be filed against the person's place of domicile, and any agreement to the contrary according to Article 24 of the same law will be null and void. Consequently, the Court expressed that the Dubai Courts do have jurisdiction irrespective of agreements made between parties to give jurisdiction to other courts, in this case, the Saudi Court, as such agreements are null and void under Article 20 and 24 of the UAE Civil Procedure law. The Court of Cassation therefore dismissed the appeal and upheld the judgement delivered by the Court of First Instance.
19-
ص ١٩