الشرط السالب للاختصاص القضائي الدولي للمحاكم الوطن — الصفحة ١٨

والحكم الماثل يثير موضوع مدى صحة الشرط السالب للاختصاص - Claim: The Plaintiff filed an action against the Defendant for the payment of Saudi Riyal 336,957.30 plus legal costs and interests. The Plainti:“ argued that the Defendant had contracted to carry out work in relation to the extension of the military hospital in Riyadh, Saudi Arabia and had contracted with the Plaintiff, as a subcontractor to carry out the false ceiling work which the Plaintiff had completed. The Defendants however failed to pay the Plaintiff the amounts outstanding in respect of the work done which represented the amount claimed in the present proceedings. Court of First Instance : The Dubai Court of First Instance ordered the Defendant to pay the Plaintiff the amount of Saudi Riyal 336,957.30 or the UAE Dirhams equivalent in addition to interest at the rate of 9% from the date the action was filed until final payment is made. The Defendant appealed against the decision to the Dubai Court of Appeal. Court of Appeal : The Court of Appeal however, dismissed the appeal and upheld the judgement delivered by the Court if First Instance. The Defendant further appealed against the judgement to the Dubai Court of Cassation. Court of Cassation : In its appeal the Defendant argued the following: 1. The case should have been filed before the Saudi Arabian Court and not the UAE Court in accordance with the Agreement entered into by both parties which stipulates that any dispute which arises will be settled by a competent authority in Saudi Arabia. The court was therefore incorrect in hearing the case despite the fact that the Defendant challenged the jurisdiction of the Dubai Court. In addition, the agreement should have been upheld in accordance with Article 19 of the UAE Civil Code which provides that; "The form and the substance of contractual obligations shall be subject to the law of the state where both parties reside if they reside in the same - 14-
ص ١٨

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.