الفصل الثاني
الأسس الأخلاقية لأسلوب تحليل التكلفة والمنفعة
ونحن على الحياد في الجدل القائم بين كل من رولز والآخرين من مذهب الموارد وأرينسون. إن الرفاهية غير الكاملة تتضمن عاملاً مساواتياً مستخدماً الموارد مقياساً، أو تتضمن عاملاً مساواتياً مستخدماً الرفاهية مقياساً، أو لا تتضمن عاملاً مساواتياً على الإطلاق. فالبعد الأخلاقي ذات الصلة بالرفاهية الكلية منفصل عن اعتبارات
التساوي أو اعتبارات التوزيع العادل. إن الرفاهية غير كاملة (.......... ). وفي جدال ناجل إننا نزعم فقط بأن العامل (W) يتطلب تعظيم الرفاهية نفسها وليست أية جوانب منها أو إعادة تشكيل الرفاهية. فنحن على موقف محايد تجاه العوامل الأخرى الممكنة ...............
m
وبالنسبة للاعتراض الثالث للرفاهية غير الكاملة فهو يسير على النحو التالي: رغم أن الرفاهية غير الكاملة زيادة عن المطلوب، بمعنى أنها سامية أخلاقياً بحيث ترفع من الرفاهية الكلية، فإن المنتفعين غير مطالبين أخلاقياً بعمل ذلك». وتعد الرفاهية - في حد ذاتها - ضعيفة جداً لتوليد متطلبات أخلاقية ومحاذير أخلاقية ونحن لا نوافق على ذلك. إن الرفاهية الكلية تعد عاملاً أخلاقياً متكاملاً، فهي تولد متطلبات أخلاقية عامة إذا لم تكن مدعمة بعوامل أخرى.
إن عمل اعتبار أخلاقي مثلما هو ظاهر في الرفاهية الكلية هو أن أي متطلب أخلاقي لتفعيل هذا الاعتبار سوف يعطل الحياة الخاصة للمنتفع، فالمنتفع يحتاج إلى مجال للعمل لمتابعة اهتماماته الخاصة. وكثير من الناس لا يهتمون بالمبدأ الأخلاقي، فوجهة النظر الأخلاقية الصحيحة هي التي تنتج للمنتفعين مدى واسعاً من الخيارات الأخلاقية المسموح بها في مواقف الاختيار النموذجية. وعلى كل فإننا لا نتوقع أن يغفل المنتفعون مصالحهم الشخصية بسبب الأخلاقيات (٨٦) . ومهما كانت قوة هذا الانتقاد فيما يتعلق بالعوامل الخاصة ، فهو غير مؤثر في عمل الموظفين الحكوميين المتمسكين بسلطاتهم الرسمية وكما أشار روبرت جودن Robert Goodin : «إن الحيادية التامة هي شيء مثالي. يجب أن يعمل الناس وفقاً لقدراتهم العامة وأن يبذلوا كل جهد في تحقيقها بأقصى قدر ممكن». على الرغم من أنه لا يوجد درجة واضحة في نظريات المنفعة خاص بالأهداف الخصوصية لناس وخلفياتهم والتزاماتهم الشخصية». و«هذا يعطي إنذاراً خاطئاً بنوعية مهمة معينة في الحياة الشخصية، وهذا هو جوهر الخدمة والتي يتعين على مقدمي الخدمات العامة خدمة الناس بشكل ملائم (۸). إن المسئولين الحكوميين على الأقل، مطالبون أخلاقياً برفع الرفاهية الكلية وإلغاء
العامة.
أسس جديدة في تحليل التكلفة والمنفعة
۸۳
ص ٨٣