الفصل الثاني
الأسس الأخلاقية لأسلوب تحليل التكلفة والمنفعة
المصدرية وتنكر وجهات النظر هذه أن مقارنة النتائج أو المخرجات تعتمد على مستويات الرفاهية التي يحرزها الأفراد من خلال النتائج أو تعتمد على تغيرات الرفاهية التي يعاصرها الإنسان عندما تتغير المخرجات. وركز المصدريون على الموارد أو السلع الأولية التي يحوزها الأفراد من خلال مخرجات مختلفة، أشياء مثل المال والصحة والحرية، وهي تهدف إلى الرفاهية وليست الرفاهية في حد ذاتها. ورغم أن المصدريين ليسوا علماء ،رفاهية، فإنهم يحتاجون لمقارنة مجموعة الموارد، وهذه المقارنة إن كانت جادة فسوف تشمل الرفاهية المحققة اعتماداً على مجموعة الموارد المختلفة. وباختصار: فإن الحدسية والممارسات العادية والاستخدام الواسع للمقارنات بين الأشخاص في وضع التنظير الأخلاقي تعارض وجهة النظر التي تقول إن هذه المقارنات مستحيلة. ويعد مفهوم الرفاهية الشاملة مفهوماً له مغزى. وهناك سبب قوي يجعلنا نقول إن حالات باريتو التي لا تقبل المقارنة أو على الأقل بعضها يمكن أن تقارن في ضوء الرفاهية الشاملة.
المقارنات بين الأشخاص: بعض الاقتراحات المحددة ولكن كيف تحدث بالضبط المقارنة بين الأشخاص؟ إن دفاعنا عن أسلوب التكلفة والمنفعة لا يتطلب إجابة عن هذا السؤال فهناك اعتبارات منطقية أو مقبولة للمقارنات بين الأشخاص والكل يتفق معنا في أن الرفاهية الشاملة لها بعد أخلاقي، وأن أسلوب التكلفة والمنفعة هو إجراء قرار من شأنه تعظيم الرفاهية من خلال عدد من المواقف الاختيارية الجوهرية.
ومع
ذلك فإن القارئ الذي يشك في إمكانية عمل مقارنة بين الأشخاص، قد تظل لديه الرغبة في فحص بعض المقترحات المعينة الخاصة بعمل هذه المقارنات ونقوم هنا بفحص بعض المقترحات مستخلصين أن المقارنات بين الأشخاص من قبل جون جارساجي John Jarsagi تتوافق مع المصلحة المعتمدة على التفضيلات المحددة. وقد يفكر قراء آخرون في تخطي هذا الجزء والانتقال مباشرة لقراءة الجزء الخاص بالدفاع عن الرفاهية غير الكاملة.
وتستجيب المداخل المحددة الخاصة بالمقارنات بين الأشخاص والموجودة في الأدبيات المناظرة لمجموعة من وجهات النظر العائلية المختلفة المتعلقة بالرفاهية: وجهة النظر الخاصة بالحالة العقلية ووجهات النظر الخاصة بالقائمة الموضوعية ووجهات نظر الأفضليين ولنبدأ بوجهات النظر الخاصة بالحالة العقلية. لقد سعى
أسس جديدة في تحليل التكلفة والمنفعة
٦٣
ص ٦٣