أسس الأخلاقية لأسلوب تحليل التكلفة والمنفعة ا
الفصل الثاني
وبعد ذلك نتطرق لمشكلة مقارنات الرفاهية بين الأشخاص وكذلك ندعي – على عكس الحكمة الاقتصادية التقليدية - بأن المقارنات بين الأشخاص هي شيء ممكن فعلاً. وأخيراً نناقش الوضع الأخلاقي الذي نطلق عليه كلمة الرفاهية غير الكاملة والمبدأ النفعي هو الموقف (غير) المشهور الذي يقول بأن اتباع المبدأ الأخلاقي يخفض من تعظيم الرفاهية الكلية. والرفاهية غير الكاملة هي وجهة نظر أقل حدة حيث تقول إن الرفاهية الكلية لها طابع أخلاقي كما هو الحال بالنسبة لاعتبارات أخرى – مثل اعتبارات الحقوق التوزيعية.
وننتقل في الفصلين الثالث والرابع من بحث الأسس الأخلاقية لأسلوب التكلفة والمنفعة إلى مشكلة إجراءات القرار الحكومي. وفي هذين الفصلين، سنقارن تحليل التكلفة والمنفعة مع الإجراءات المنافسة (مثل تعظيم السلامة وتحليل الجدوى وتحليل فاعلية التكلفة أو الحدس البديهي بدلاً من التوازن النقدي لتأييد ومعارضة المشاريع الحكومية) وذلك في ضوء المعيار الأخلاقي للرفاهية الكلية، وكما نستعرض أهمية كل هذه الإجراءات في تتبع الرفاهية الكلية، نستعرض أيضاً تكاليف القرار الخاص بهذه الإجراءات تكاليف مباشرة أو مؤجلة) وإمكانية ارتكاب المؤسسة للأخطاء أو احتمالات الانتهازية. والنتيجة النهائية التي نخلص إليها من ذلك أن تحليل التكلفة
والمنفعة هو إجراء خاص بتعظيم الرفاهية في إطار مادي لخيارات الحكومة. وقد يميل القارئ لتخطي هذا الفصل والقفز إلى المناقشات الأكثر تجريدية عن إجراءات القرار في الفصلين الثالث والرابع. ولكننا لا ننصح بذلك، فالحقائق أو الوقائع المثبتة بخصوص تحليل التكلفة والمنفعة في اعتقادنا تعتمد على طبيعة حالة الرفاهية وافتراضات إمكانية المقارنات بين الأشخاص والأهمية الأخلاقية للرفاهية الكلية. وهناك الكثير من التساؤلات التي قد تكون مجردة، ولكن يجب على كل من يهتم بتحليل التكلفة والمنفعة أن يحاول الإجابة عن هذه الأسئلة، وهذا ما سنحاول عمله في هذا الفصل.
مخاوف أولية من ذا الذي يهتم بالأخلاق؟
قد ينبه اهتماماتنا البالغة بالأخلاق علماء الاقتصاد والمحللون السياسيون. فنحن نعتبر الرفاهية الكلية معياراً أخلاقياً، ونعتبر تحليل التكلفة والمنفعة إجراء قرار مبرر من الناحية الأخلاقية. ولكن ألا يعد الحديث عن الأخلاق شيئاً غير مجد؟ وحتى إن لم يكن كذلك - وكان هناك بعض الحقائق الأخلاقية حتى لو كانت بسيطة - فالسؤال
£2
أسس جديدة في تحليل التكلفة والمنفعة
ص ٤٤