:
١٤٣
السائدة المعلن عنها بعملات غير الاسترليني ولتحويل المبالغ المستحقة للحكومات أو لوكلائها والتي تحتسب أو يعبر عنها بأية عملات عدا عملات
الدفع إلى عملات الدفع
•
١ - إن سعر التحويل الواجب استعماله في أي شهر بالنسبة للعملات عدا عملة الدولة المعنية يكون المعدل الحسابي كما هو مؤيد من بنك ناشيونال ویست میستر بلندن ) أو أي بنك يتفق عليه بين الأطراف المعنية ( لمتوسط أسعار البيع والشراء بالنسبة للتحويلات البرقية للعملات موضوع البحث المعلن عنها من البنك في الساعة العاشرة والنصف صباحاً حسب توقيت جرينتش في تلك الأيام من الشهور
التي يكون فيها سوق لندن للتحويل الخارجي مفتوحاً ، و ٢ - إن سعر التحويل الواجب الاستعمال في أي شهر بالنسبة لعملة الدول المعنية يكون المعدل الموزون لسعر تحويل الشهر الذي تم وفقاً
له شراء تلك العملة من قبل الشركة خلال ذلك الشهر
•
(ب) يحق لكل شركة أن تشتري عملة محلية تحتاجها لتنفيذ التزاماتها المنصوص عليها في الاتفاقيات الحالية بمعدلات نقدية تجارية سائدة عموماً دون ما تمييز
٤ - إن كل دولة من دول الخليج توافق على أن التزامات الشركات المذكورة بموجب هذه الاتفاقية والاتفاقيات ذات العلاقة المشار إليها أعلاه تشكل تسوية عادلة ومناسبة ونهائية لجميع مطالب وأهداف دول الخليج فيما يخص التغييرات في قيمة أي عملة سواء عن تقييمها بمقياس عام أو بأية عملة أخرى والتي حصلت أو تحصل فيما بعد والتغييرات في القوة الشرائية أو القيمة الحقيقية لفوائد البترول المصدر من دول الخليج خلال الفترة المتنهية في اليوم الأول من ديسمبر ١٩٧٥ بما في ذلك المطالب والأهداف المتعلقة بهذه الأمور المبينة والمشار إليها في قرارات منظمة الأوبك ) وعلى الأخص القرارات المرقمة ٣٢ ،
( ۱٤۰ ، ۱۳۱ ، ۱۲۲ ، ۱۰۳ ، ۹۰
ص ١٤٣