السيارة ليكساس وشجرة الزيتون محاولة لفهم العولمة — الصفحة ٣٦٧

في العالم أمام العناصر النشطة على الإنترنت فإنه يتعين عليها أن تشعر بالمسئولية البيئية. وما حدث في بانتانال، فى الواقع، هو أن أنصار البيئة المحليين اشتركوا مع أنصار البيئة في أمريكا الشمالية فى الضغط على بنك التنمية الأمريكي الدولي الذي كان يعتزم تمويل عملية تطهير وتعديل مجارى الأنهار. وقد استجاب بنك التنمية الذي يشعر بالحساسية تجاه سمعته الدولية بالضغط على الحكومات المحلية التي تتبنى المشروع لإعادة تقييمه وإجراء تقييم بيئي شامل له وفى النهاية، توصلت الحكومات المعنية إلى طرق لتحسين الملاحة فى الأنهار فى بانتانال بدون تغيير شكل الأنهار. . يقول جلين بريكيت نائب الرئيس لقطاع المشاركة بين الشركات في منظمة كونسير فيشن إنترناشيونال ، إن ذلك يختلف تماماً عما كان يحدث قبل خمسة عشر عاماً. انظر لما حدث فى دولة مثل البرازيل. فقبل خمسة عشر عاماً كان الحكم في يد الجنرالات، وعندما انتقد أنصار البيئة الأجانب التنمية الاقتصادية في الأمازون ، كان كل ما فعله الجنرالات هو أن قالوا لهم : اذهبوا إلى الجحيم. هذه سيادتنا على أراضينا. هذا ليس من شأنكم . ولكن، بعد ذلك، جاءت العولمة والإنترنت وبدأت الحكومة البرازيلية فى السماح لكل هذه الشركات العالمية الكبرى، بل في الواقع في دعوتها، للاستثمار فيها. وأدى ذلك إلى إيجاد ديناميكية جديدة. وتحولت القوة الدافعة للتنمية إلى الشركات والمؤسسات العالمية، التي لابد لها بالضرورة من القيام بعملياتها على نطاق عالمى، وتحتاج إلى حرية التحرك عالمياً، ومن ثم فهي بحاجة إلى أن تهتم بسمعتها البيئية على نطاق عالمى . فإذا استخدم أنصار البيئة في البرازيل الإنترنت وأبلغوا زملاءهم فى الولايات المتحدة وأوروبا أن هذه الشركة العالمية تدمر البيئة في البرازيل فسوف ينشط أنصار البيئة فى تلك الدول الأخرى. وسرعان ما تواجه هذه الشركة حملة عالمية قد تؤثر في أعمالها، ليس في البرازيل فقط وإنما في العالم أجمع . 367
ص ٣٦٧

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.